陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》读书笔记摘抄:我蔑视您
“我蔑视您?”阿廖沙惊讶地看了他一眼,“为什么要蔑视呢?我只是感到悲哀,因为像您这样的人还没有开始生活,您的美好的天性就已经被所有这些浅薄的谬论扭曲了。” Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
“我蔑视您?”阿廖沙惊讶地看了他一眼,“为什么要蔑视呢?我只是感到悲哀,因为像您这样的人还没有开始生活,您的美好的天性就已经被所有这些浅薄的谬论扭曲了。” Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
噢,迷人的仙女!不许您对我说这种话,谁能嫌弃您?!我要再吻您的嘴唇一下。您的下嘴唇跟肿了似的,那我就让它变得更肿、更肿、更肿……。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
— 结果更糟!更糟,却比什么都好。阿辽沙,我实在太爱您了。今天上午您来以前,我给自己算过命:我向他要昨天的信,如果他很平静地掏出来还给我(他任何时候都可能这样做),那就是说,他完全不爱我,压根儿没有感觉,纯粹是个不中用的傻小子,我也完了。但...
我知道您……大概爱我,但我装做相信您不爱我的样子,为的是免得您……难堪…… Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
他自愿陷进去的脏臭泥淖令他腻烦透了,于是像有类似境遇的很多人一样,他寄最大的希望于变换地方,只要看不见这些人,只要摆脱这环境,只要远离这该死的地方——一切将获得新生,从头开始!这便是他的信念和追求。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄...
人们最坚持不懈而又劳神费心的努力,莫过于身为自由人便忙着寻找该对之顶礼膜拜的那个人。但人们寻找的崇拜对象必须是无可争议的、人人都会立即同意对之顶礼膜拜的。因为这些可怜的人关心的不仅仅是找到自己或别人崇拜的对象,而且要找到能让人人都信仰、人人...
人的存在的秘密并不仅仅在于活着,而是在于为什么活着。如果不能认准自己为什么活着,人就不愿意活着,与其留在世上,不如毁灭自己,哪怕他的周围尽是面包。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
将来每一个人都知道自己死后不会复活,每一个人都会像神一样自豪而平静地接受死亡。自尊将使人明白没有必要抱怨人生若白驹过隙,人将会爱自己的同类而不图任何酬报。爱将仅仅适用于生前即白驹过隙的那一瞬,但正因为意识到爱的短暂,将使爱的火焰燃得更旺,不...
美这个东西不但可怕,而且神秘。围绕着这事儿,上帝与魔鬼在那里搏斗,战场便在人们心中。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》 荣如德丨译
你给人们面包,他们就向你跪倒,因为最无可争议的东西莫过于面包。但是除了你,如果有别人也掌握了他们的良心,——噢,那时他们会扔掉你的面包,跟着迷惑住他们良心的人走。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》 荣如德丨译