牛虻经典语录 第2页

2020-09-23帕布莉卡阅读(223)赞(0)

我看到的是无边无际的苍穹，那儿不仅雄伟，而且一尘不染；我看到，那苍穹年复一年地等待着，等待圣灵的到来。只是我隔着一层玻璃在看，因而看得朦朦胧胧。 ——艾·丽·伏尼契《牛虻》 古绪满/译 ​​​​

2020-09-23帕布莉卡阅读(226)赞(0)

亚瑟转过头，直盯蒙泰尼里的眼睛。 “神父，你问我是不是信任你，那你能不能也信任我呢？说实在的，如果有什么话该对你说，我会对你讲。可是，有关这些事同你说一点用处也没有。那天晚上你同我说的一番话，我没有忘记，而且永远牢记在心里。但是我一定要走自...

2020-09-23帕布莉卡阅读(322)赞(0)

“啊，这些心慈的圣人！这就是一个迎合了上帝旨意的人——反正去死的不是别人，只是他的儿子。你说你爱我——你的爱害得我够悲惨的了！你以为几句甜言蜜语就可以让我把过去的一切一笔勾销，变回到当年的亚瑟吗？我曾在恶心的妓院洗过盘子；我曾经替比他们的畜...

2020-09-23帕布莉卡阅读(316)赞(0)

太阳下山以后，他建议说：“雨已停了，亲爱的。要欣赏一下湖光水色，这是唯一的机会了。到外面走走吧，我有话想跟你谈谈。” 他们沿着湖边漫步，来到一处清静的地方，在一堵低矮的石壁上坐了下来。靠石壁附近是一片玫瑰花丛，鲜艳的果实累累。有一两株上还有...

2020-08-31帕布莉卡阅读(330)赞(0)

“亚瑟说着就穿过房间往神父那里走。他走起路来步履轻柔，家里那些有教养的亲属对此总是看不顺眼。他生得瘦小，不大像十九世纪三十年代英国中产阶级的小伙子，倒像十六世纪人物画里的意大利少年。他睫毛长长，嘴角灵敏，手脚纤小，全身上下处处显得过于精致，...

2020-07-01帕布莉卡阅读(259)评论(0)赞(0)

如果你认为脸上戴着面具可以给你安慰，那么你就继续戴着，但是为了你自己，别让你的灵魂也戴上面具。（艾·丽·伏尼契《牛虻》 ​） 精彩点评： 我不想戴面具了 我想承认自己过的不好。 – – – –...

2019-09-11帕布莉卡阅读(516)评论(0)赞(0)

不管我活着，还是我死去，我都是一只牛虻，快乐地飞来飞去。 ——《牛虻》