莱蒙托夫《当代英雄》读书笔记 第2页

2020-02-26帕布莉卡阅读(424)评论(0)赞(0)

旧闻：2016年，光明日报和塔斯社联合举办了“在中国最有影响的十部俄罗斯文学作品”和“在俄罗斯最有影响的十部中国文学作品”评选活动。 一、“在中国最有影响的十部俄罗斯文学作品”评选结果为： 1. 《叶甫盖尼•奥涅金》，普希金 2. 《当代英...

2020-02-26帕布莉卡阅读(244)评论(0)赞(0)

既然诸位相信一切悲剧和浪漫故事中的坏蛋可能实有其人，为什么就不相信毕巧林的真实性呢？既然诸位欣赏离奇得多、荒谬得多的随意虚构，为什么对这个人物，即使是虚构的人物，就不能马虎点呢？是不是因为其真实程度超过了诸位所希望的？…… М. Ю. 莱蒙...

2020-02-25帕布莉卡阅读(270)评论(0)赞(0)

我生来就喜欢作对。我整个的一生不过是一连串跟心灵或理智作对的可悲和失败的事例。跟古道热肠的人相处，我往往感到冷若冰霜。我想，如果常常跟死气沉沉的、冷漠的人打交道，我一定会变成一个热情洋溢的幻想家。 М. Ю. 莱蒙托夫《当代英雄》 力冈丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(343)评论(0)赞(0)

我就像一个在海盗船的甲板上出生并长大的水手一样：灵魂已经习惯了风暴和战斗，要是上了岸，无论茂密多荫的小树林多么吸引他，不论和暖的阳光怎样照耀他，他都会觉得无聊和苦闷。他会整天都徘徊在岸边的沙滩上，聆听汹涌浪涛的执着拍岸声，眺望着雾蒙蒙的远方...

2020-02-25帕布莉卡阅读(291)评论(0)赞(0)

我只是从我个人的利害得失来关心别人的痛苦和快乐，把它们看作维持我自己的精神的养料。 М. Ю. 莱蒙托夫《当代英雄》 草婴丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(347)评论(0)赞(0)

俄罗斯文学中的“俄罗斯问题”： 1. 谁之罪？ ——赫尔岑《谁之罪？》 2. 怎么办？ ——车尔尼雪夫斯基《怎么办？》 3. 谁在俄罗斯能过好日子？ ——涅克拉索夫《谁在俄罗斯能过好日子？》 4. 大地啊，大地，是谁把骸骨洒在了这里？ ——...

2020-02-24帕布莉卡阅读(453)评论(0)赞(0)

作者：许荣 “英雄”一词的含义音乐大师贝多芬先生是这样理解的，他说“在全人类之中，凡是坚强、正直、勇敢、仁慈的人都是英雄。” 而我却更赞同另一位名人，赫塞所说的“有勇气承担命运的人，才是真英雄。” “英雄”一词，在人类的心目中，它是美好的、...

2017-12-30帕布莉卡阅读(1614)评论(0)赞(0)

摘要：#千年文学备忘录# 再读莱蒙托夫《当代英雄》 最近《猜火车2》很火，男主角Mark Reton其实也是一个反英雄形象。这让我回想起少年时代最喜欢的一本书。这么多年过去，它仍然极少被提到，所以我修改了一下旧文，算作我的“千年文学备忘录”...