莱蒙托夫《当代英雄》语录：灵魂已经习惯了风暴和战斗

我就像一个在海盗船的甲板上出生并长大的水手一样：灵魂已经习惯了风暴和战斗，要是上了岸，无论茂密多荫的小树林多么吸引他，不论和暖的阳光怎样照耀他，他都会觉得无聊和苦闷。他会整天都徘徊在岸边的沙滩上，聆听汹涌浪涛的执着拍岸声，眺望着雾蒙蒙的远方：看看在蔚蓝大海与灰色乌云相接的白茫茫的地平线上，有没有渴望的船帆闪现出来，那船帆，起初像是海鸥的翅膀，渐渐地从浪花的泡沫中分离出来，平稳而快速地驶向那荒凉的码头……

М. Ю. 莱蒙托夫《当代英雄》
侯丹丨译