佩索阿《众神不赞成》:众神不赞成生命太复杂
【诗歌】众神不赞成生命太复杂。/让我们拒绝那会把我们举进/窒闷,永恒,但是没有鲜花的/塔尖的一切。/让我们仅仅懂得获得认可的科学/像血液在我们的源头悸动得一样长久/同样的爱在我们中间/不会枯萎,持续着/就像窗玻璃,可以透光……当火热的太阳正...
【诗歌】众神不赞成生命太复杂。/让我们拒绝那会把我们举进/窒闷,永恒,但是没有鲜花的/塔尖的一切。/让我们仅仅懂得获得认可的科学/像血液在我们的源头悸动得一样长久/同样的爱在我们中间/不会枯萎,持续着/就像窗玻璃,可以透光……当火热的太阳正...
【诗歌】追随你的命运,/灌浇你的花草,/疼爱你的玫瑰。/别的都是在/属于别人的树荫下。/现实/总是比我们期望的/多一些或者少一些。/只有我们自己/才相等于自己。……要从远处看生活。/绝不要发问。/它从来不能/对你说什么。答复/不属于上帝。—...
【诗歌】我从火车上下来/对那个遇到的男人说再见…旅途上的交情,而我抱歉地下了车,抱歉地离开/这偶然的、我永远也不会知晓其姓名的朋友…是的,每一次的告别是一次死亡。/在我们称之为生活的火车上/我们全都是别人生活里的偶然事件,/当离别的时候来到...
【诗歌】向讲述一切的人讲述虚无——/那一切永远不会被完全地讲述出来。/……灵魂不可能裸露/忏悔是为了求得平静/它让我们听见自己的讲述。/一切都是无用的,错误的。/它是一个陀螺,一个街头的孩子/释放它,只是为了看它如何地旋转。/它旋转。讲述着...
【诗歌】这古老的痛苦,/我承载着它已几百年了,/从它的容器里/溢出泪,溢出狂野的想像。/溢出噩梦般的但又并不恐怖的梦,/溢出巨大的不构成任何意识的情感洪流。/它满溢。/我在一种丧失中知道如何去生活/带着这种使我的灵魂崩溃的不适感。最有可能的...
【诗歌】那些不思考的人是幸福的,因为生活/只是与他们有关联,并庇护着他们!/那些像动物一样行事的人是幸福的!/更好的,不是孩子,而恰恰是有信仰,/它不知道你是谁,或者你需要什么。/那些不思考的人是幸福的,因为他们是存在,…并拥有占有一个空间...
【书摘】对于我来说,希望和失望都不存在,生活仅仅是一张把我自己包含在内的图画,但在我的观看之下,更像是一出没有情节的戏剧,纯粹是为了悦目而演出——生活是一场支离破碎的芭蕾舞,是一棵树上狂乱翻飞的树叶,是随着阳光变幻颜色的云彩,是城市奇特地段...
【书摘】我俯瞰自己的生活,如同它是一片平原向太阳延伸而去,偶有一些浮云将其隔断。我以一种形而上的震惊注意到,所有我确定无疑的动作、清晰无误码的观念、颠扑不破的目标,说到底都是如此的一无是处,不过是一种天生的醉梦,一种自然的疯狂,一种完全正确...
【书摘】没有人理解别人。正如有位诗人写道,在生命之海的岛屿上,我们之间隔着大海。人的灵魂,无论多么努力地了解别人,也只会被告知一句话——他的理解是一个不成形的影子。 ——佩索阿《不安之书》
佩索阿:“写作是对自己的正式访问。…我审视自己,像审视阴暗角落里的一幅画。”