《惶然录》书摘 - 是一团麻”的佩索阿高阶版
【投稿】@非于KAKA 生命像什么人绕起来的一个线团。里面的一些感知,可以拆解开来,拉出足够的长度,或者也可以好好卷起来。 [葡🇵🇹]费尔南多·佩索阿《惶然录》 韩少功 | 译 非于KAKA:“生活...
【投稿】@非于KAKA 生命像什么人绕起来的一个线团。里面的一些感知,可以拆解开来,拉出足够的长度,或者也可以好好卷起来。 [葡🇵🇹]费尔南多·佩索阿《惶然录》 韩少功 | 译 非于KAKA:“生活...
我的灵魂碎了,像一只空花瓶。 从台阶上无可挽回地滚下。 从不小心的女仆手上滚落。 碎成比花瓶的瓷还要多的瓷片。 [葡] 费尔南多·佩索阿《注意》节选 /杨铁军译
我俩醒着,但人类并不知道。 人类沉睡。我们有光。 [葡] 费尔南多·佩索阿《我在午夜和午夜的寂静中醒来》/ 杨铁军译
我的心仿佛一个小老太婆,在 幸福的门外,恳请救济支援。 Meu coração é uma avòzinha que anda Pedindo esmola às portas da Alegria. [葡] 费尔南多·佩索阿《鸦片吸食者》...
我多想能回到 写情书 却不会想到 荒谬的时候。 [葡] 费尔南多·佩索阿《所有的情书都是》 /杨铁军译
最好还是做一个孩子,不用探寻世界的深度。额头紧贴着窗,看外面的雨淅淅沥沥,而不是成年人咽不下去的眼泪。 /分享一段费尔南多·佩索阿 精彩点评: 月亮与墨水瓶:长大是必经的溃烂 明月作珰:还没长大就已经溃不成军了。希望自己赶紧长大但又不想和“...
我想喜欢喜欢本身。 [葡] 费尔南多·佩索阿《我想喜欢喜欢本身》 / 杨铁军译 精彩点评: linan_eleanor:“她爱上的不过是爱的幻影” Gracinha:“我喜歡就是喜歡。” ——季羨林先生如是說過,達觀之人相似的可愛...
一旦写下这句话,它对于我来说就如同永恒的谶言。 [葡🇵🇹] 费尔南多·佩索阿《惶然录》 韩少功丨译 精彩点评: 2018-8-16:“我们周围的一切,成为我们的一部分,成为渗透我们血肉和生命的一切经验...
他还有点腼腆地说,因为他没什么地方可去,没什么事情可干,没什么朋友可拜访,也没什么有趣的书可读,所以每天晚饭以后,他总是回到那间租来的房间,用写作打发漫漫长夜。 [葡🇵🇹] 费尔南多·佩索阿《惶然录》 韩少功...
为了推迟行程,我点燃一支烟, 推迟所有的行程, 推迟整个宇宙。 [葡] 费尔南多·佩索阿《沙漠是伟大的,一切都是沙漠》/ 杨铁军译 精彩点评: 宜东与凤南:佩索阿的诗里好多收拾行李的场景