标签：傅雷

2020-02-27帕布莉卡阅读(247)评论(0)赞(0)

人生的苦难是不能得一知己。有些同伴，有些萍水相逢的熟人，那或许还可能。大家把朋友这个名称随便滥用了，其实一个人一生只能有一个朋友。而这还是很少的人所能有的福气。这种幸福太美满，一朝得而复失的时候你简直活不下去。它无形中充实了你的生活。它消灭...

2020-02-27帕布莉卡阅读(285)评论(0)赞(0)

在此英勇的队伍内，我把首席给予坚强与纯洁的贝多芬。他在痛苦中间即曾祝望他的榜样能支持别的受难者，“但愿不幸的人，看到一个与他同样不幸的遭难者不顾自然底阻碍，竭尽所能的成为一个不愧为人的人，而能借以自慰”。 《贝多芬传》罗曼•罗兰 傅雷（译）...

2020-02-27帕布莉卡阅读(479)评论(0)赞(0)

一八二七年二月十七日，躺在弥留的床上，经过了三次手术以后，等待着第四次，他在等待期间还安详地说：“我耐着性子，想道：一切灾难都带来几分善。” 这个善，是解脱，是像他临终时所说的“喜剧的终场，”——我们却说是他一生悲剧的终场。 他在大风雨中，...

2020-02-27帕布莉卡阅读(491)评论(0)赞(0)

什么胜利可和这场胜利相比？波拿巴的哪一场战争，奥斯特利茨哪一天的阳光，曾经达到这种超人的努力的光荣？曾经获得这种心灵从未获得的凯旋？一个不幸的人，贫穷，残废，孤独，由痛苦造成的人，世界不给他欢乐，他却创造了欢乐来给予世界！他用他的苦难来铸成...

2020-02-27帕布莉卡阅读(368)评论(0)赞(0)

到处是真苦难，空欢喜，而且那么忙乱，不知要怎么重大的事故才能在那儿轰动一下。 vallée remplie de souffrances réelles, de joies souvent fausses, et si terribleme...

2020-02-27帕布莉卡阅读(546)评论(0)赞(0)

文明好比一辆大车，和印度的神车一样，碰到一颗比较不容易粉碎的心，略微耽搁了一下，马上把它压碎了，又浩浩荡荡的继续前进。 Le char de la civilisation, semblable à celui de Jaggernat, ...

2020-02-27帕布莉卡阅读(446)评论(0)赞(0)

“噢！你，你不知道这套鬼戏是什么回事！他们下了毒手。要我的命了！伤心的事，我还受得不够吗？你不知道，从我有知觉的时候，我就做了阿西特纳的牺牲品！打的是我，疼的是她！我穿的像个要饭的，她穿的像王后。我种地洗菜，她呀，十个手指只调理她的衣衫！她...

2020-02-27帕布莉卡阅读(431)评论(0)赞(1)

也许人的天性就喜欢教那些为了谦卑，为了懦弱，或者为了满不在乎而忍受一切的人，忍受一切。 《高老头》奥诺雷·德·巴尔扎克 傅雷（译） ​​​​

2020-02-26帕布莉卡阅读(340)评论(0)赞(0)

更有一等人，天生势利，对朋友或亲近的人绝对不行方便，因为那是他们的义务，没有报酬的；不比替陌生人效劳，可以让自尊心满足一下；所以在感情圈内同他们离得越近的人，他们越不爱；离得越远，他们越殷勤。 《高老头》奥诺雷·德·巴尔扎克 傅雷（译） ​...

2020-02-26帕布莉卡阅读(283)评论(0)赞(0)

可怜的绵羊，早晚得给人剪毛！ 《邦斯舅舅》奥诺雷·德·巴尔扎克 傅雷（译） ​​​​