吉本芭娜娜《哀愁的预感》书摘
我有了一种哀愁的预感,仿佛自己将一个人独自走到天黑,就那样迷失在远方的潮流里。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社 精彩点评: Rakuennyou:这是我最喜欢的书!!弥生和哲生!! Hades笔记:大学图书馆第...
我有了一种哀愁的预感,仿佛自己将一个人独自走到天黑,就那样迷失在远方的潮流里。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社 精彩点评: Rakuennyou:这是我最喜欢的书!!弥生和哲生!! Hades笔记:大学图书馆第...
旅途中的夜晚,景色越是优美,越是会让人感到一种莫名的忧伤。我仰望着夜空,确认将要消失在黑暗里的自己的所在。我们俩缓缓地走在夏天的星座底下。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社 精彩点评: 凯风自南-_:拥有的时候越...
每个人在人生的每个阶段,都会在内心里蕴藏着各种各样的杂念,好的、坏的、善良的、肮脏的。人支撑着这些东西沉重地活着。一边努 力地善待身边人,一边又不得不独自背负起这些沉重的东西。 吉本芭娜娜《鸫》,弭铁娟译 上海译文出版社 精彩点评...
我觉得,喜欢浮躁风格的人,必定对爱毫不在乎,即使白白浪费也无所谓,即使像水管里汩汩涌流的水那样哗哗流失也依然会不断溢出,他们一定是对这种爱情很无所谓的人。 吉本芭娜娜 《“妈妈——!”》 ,周阅译 收录于《尽头的回忆》 上海译文出版社 ...
渐渐地我彻底明白了,这世界上所有的人都曾因家人而受到过伤害。我醒悟到:自己丝毫没有什么特别之处,差别仅仅在于,面对这一问题时,有人处理得很好而有人处理不好。总而言之,一方面得到家人的疼爱与呵护,另一方面又遭受家人的制约和束缚,人就是这样的啊...
这时阿姨直愣愣地注视着我,脸上缓缓堆出平时那种淡淡的笑容。这是一种非常完美的笑容,仿佛包容了世上所有的一切,宛如满蓄着冰凉而又清澈的湖水的湖泊。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社
母亲说,所谓的“偶然”就是指那样的事。我这个人兴致一上来,不打任何招呼就出去玩了。母亲大概在我身上看见了阿姨的影子,大概看见了岁月所决不可能抹去的血缘的特征 。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社
他睡着的脸宛若一尊神像。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社
那些令人怀恋的事物、心痛的事、咬牙切齿一筹莫展之类的事,她就代表着所有这些情感。只要看见她撑着雨伞穿过雨中的校园走来,我就好像要回想起什么,就会抑制不住发疯的冲动。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社 精彩点评: ...
我觉得,无论生或死,无论家庭还是家族,都从在所有层面上存在着血脉相连的东西的地方义无反顾地赶到遥远的这里来了。无论爱情,还是弟弟。 吉本芭娜娜《哀愁的预感》,李重民译 上海译文出版社 精彩点评: 旋翼飛行:很喜欢芭娜娜对于生命/死...