渐渐地我彻底明白了,这世界上所有的人都曾因家人而受到过伤害。我醒悟到:自己丝毫没有什么特别之处,差别仅仅在于,面对这一问题时,有人处理得很好而有人处理不好。总而言之,一方面得到家人的疼爱与呵护,另一方面又遭受家人的制约和束缚,人就是这样的啊。
吉本芭娜娜 《“妈妈——!”》,周阅译
收录于《尽头的回忆》
上海译文出版社
精彩点评:
l云端妄想l:东亚可能多这样。但这从来不正常。
这个世界是怎么一肥事:经常发生并不以为它就是对的正常的
灵魂乱窜的空壳:也可以说是受到了世俗思想和利己主义的束缚,但缘分一场,退一步海阔天空吧
銀色銀河銀座:一般遇到这类的说法,我们必须要问,“所以呢”? 所以就是没有什么意义,一个错误的,畸形的事,不因为任何别的原因就变好了。不仅从来如此却不一定正常,一个不正常的事,再怎么样都不会正常的。
銀色銀河銀座:我不理解,也不接受这种感激涕零般的“发现”。伤害既然已经造成,除了用更大的伤害去自我安慰,就只剩爱,真正的爱可以稍微淡化。来自家人的伤害是恶毒的,刻薄的,绝不应该发生的,往后再多的爱只是水,只是云,而已经造就的伤害是磐石。
AMGAKI菜菜:很难开展一段健康长期的关系,这个的确是有点难处理