《万尼亚舅舅》优美段落摘抄 - 那些活在我们以后一两百年的人们
/ “那些活在我们以后一两百年的人们,那些因为我们这样愚蠢地、无谓地糟蹋了我们的一生而瞧不起我们的人们,也许会找到能够幸福的方法,至于我们两个人哪……我们却只剩下一个希望了:只有到坟墓里去看些个梦境吧,可是,谁知道呢,说不定还是很如意的梦呢...
/ “那些活在我们以后一两百年的人们,那些因为我们这样愚蠢地、无谓地糟蹋了我们的一生而瞧不起我们的人们,也许会找到能够幸福的方法,至于我们两个人哪……我们却只剩下一个希望了:只有到坟墓里去看些个梦境吧,可是,谁知道呢,说不定还是很如意的梦呢...
/ “他这个人,二十五年以来,一直在教授艺术,一直在写艺术论文,可是艺术是什么,他却连一点一滴也不懂。二十五年来,他一直都是摭拾别人的见解,在高谈现实主义、自然主义和其他类似的谬论。这么些年里,他所写的和所教的,整个都是读过书的人老早就知道...
/ 一个女人要是不美的话,别人就总是告诉她:“您的眼睛美,您的头发美。” / 《万尼亚舅舅》 第三幕 [俄]契诃夫 童道明 译 精彩点评: 1,这应该是根据剧情来讲的吧,因为我真的会夸有的漂亮女孩眼睛很漂亮,因为有特色,因为有灵气,因为会表...
/ “把自己所不能创造的东西尽情毁掉,那简直就是不顾一切的野蛮!人是有理性的,有创造力的,他应该在天赋的事物以外再创造新的,但是,直到此刻为止,他不独没有创造,反而只是在毁灭。” / 阿斯特罗夫 《万尼亚舅舅》 [俄]契诃夫 丽尼 译 精彩...
/ 我孤零零。每一百年我才张口说一次话,我的声音在这种空虚中显得冷清,没有谁来听……你们,这些苍白的火光,也不闻不问……深夜,腐烂的沼泽生出你们,你们就飘荡到天明,然而没有思想,没有意志,没有生命的颤动。魔鬼,永恒的...
/ 活着的生物的躯体化为灰尘,永恒的物质把他们变成石块,变成清水,变成浮云,他们所有的灵魂汇合成为ー个……我……我就是世界的总灵魂。亚历山大大帝、凯撒、莎士比亚、拿破仑,乃至最后一个水蛭,他们的灵魂统统在我的身上。在我的身上既有人类的意识,...
/ “人们、狮子、苍鹰,以及山鹑、带犄角的鹿、鹅、蜘蛛、栖身水中而默不作声的鱼类、海星,乃至凡是肉眼看不见的活物,一句话,所有的生命,所有的生命,所有的生命,完成了可悲的循环,烟消云散……地球上已经有千秋万代不见一个活着的生灵,这个可怜的月...
/ 听着,可怜的朋友……我不是要跟你说我是什么样的人——正经或者是个骗子,健康或者是个疯子。那没法子叫你了解。 我从前一直是年轻的、热心的、诚恳的,而且不是个傻瓜:我爱过,恨过,也信过神,不像别人似的;我希望过,一个人做过十个人的事;我斗过...
/ “他们所有的人,咱们的好朋友们,思想既浅薄,感情也渺小,鼠目寸光——明白地说吧,就是胡涂。那些比较聪明,比较大方的呢,又全是些歇斯底里症患者,整天只会分析,只会内省。……他们老是怨天尤人,只会疯狂地憎恨,恶毒地诽谤;他们偷偷挨到一个人的...
/ 现代的舞台,只是一种例行公事和一种格式。幕一拉开,脚光一亮,在一间缺一面墙的屋子里,这些伟大的人才,这些神圣艺术的祭司们,就都给我们表演起人是怎样吃、怎样喝、怎样恋爱、怎样走路、又怎样穿上衣来了;当他们从那些庸俗的画面和语言里,拼着命要...