米沃什摘抄 - 我们被允许以侏儒和恶魔的口舌尖叫
我们被允许以侏儒和恶魔的口舌尖叫 而真纯和宽宏的话却被禁止 在如此严峻的惩罚下,谁敢说出一个字 谁就自认为是个失踪的人 ——米沃什
我们被允许以侏儒和恶魔的口舌尖叫 而真纯和宽宏的话却被禁止 在如此严峻的惩罚下,谁敢说出一个字 谁就自认为是个失踪的人 ——米沃什
“让你的谎言甚至比真理自身更有逻辑, 这样疲倦的旅人或许会在谎言中得到休憩。” ——切斯瓦夫·米沃什 ——欧洲的孩子
农民诗人弗罗斯特 诗人是没有职业分野的。诗歌不认人,只认文字,只认与它相合的指纹。 美国桂冠诗人弗罗斯特,被公认为新英格兰农民诗人。理由是,他一生有相当长的时间在经营农场。 罗伯特·弗罗斯特(Robert·Frost)的祖籍在马萨诸塞州。他...
只有在意识到危险在威胁我们所爱的事物时,我们才会感到时间的向度。——切斯瓦夫·米沃什《诗的见证》
“让你的谎言甚至比真理自身更有逻辑, 这样疲倦的旅人或许会在谎言中得到休憩。” ——切斯瓦夫·米沃什 ——欧洲的孩子
【诗歌】信念这个词意味着,有人看见/一滴露水或一片飘浮的叶,便知道/它们存在,因为它们必须存在。/即使你做梦,或者闭上眼睛/希望世界依然是原来的样子/叶子依然会被河水流去。/……看哪,看高树投下长影子/花和人也在地上投下了影子:没有影子的东...
【诗歌】有时候我觉得我浪费了我的一生。/因为你是低贱者的、无理智者的/一种语言,他们憎恨自己/甚至超过憎恨其他民族…我懂得,这指的是我的教育/个性的荣誉被剥夺了,/命运铺开一面红地毯/在一出道德剧的罪人面前/而在亚麻布的背景上一盏魔灯投出了...
【诗歌】在月亮升起时女人们穿着花衣服闲逛,/我震惊于她们的眼睛、睫毛,以及世界的整个安排。/在我看来,从这样强烈的相互吸引中,/最终将会引发终极的真理。——切斯瓦夫·米沃什《在月亮》(张曙光 译)
【微言】衡量一个诗人成熟与否,不仅要看他诗歌方面的成绩,还要看他有多少次拒绝跟愚蠢亲密。——切斯瓦夫·米沃什
【诗歌】忘记不幸/你带给别人的。/忘记不幸/别人带给你的。/河水流呵流呵,/泉水闪着光,逝去,/你走在就要遗忘的土地上。/偶尔听到远处声声叠唱。/那是什么意思?你问,谁在歌唱?……它们仿佛永无止境!/田野在身后伸展,城市的塔已不是曾经的塔。...