标签：米沃什

2020-03-10帕布莉卡阅读(269)评论(0)赞(0)

【书摘】我的诗歌对我来说，是自我监督的手段。…战争年代的经验教会了我，不应仅仅为了向别人述说自己的绝望和自己内心的挣扎而拿起手中的笔——因为这是廉价品，而制造廉价品无须付出艰辛的努力——在进行写作这种活动时，首先要尊重自己。——切斯瓦夫·米...

2020-03-09帕布莉卡阅读(314)评论(0)赞(0)

【诗歌】在灰色的怀疑和黑色的绝望中 /我起草献给大地和空气的赞美诗，/假装快乐，尽管我缺乏快乐。/岁月使恸哭变得多余。 /那么，我要问——谁能回答—— /他曾是勇敢的人或是伪善者？ ——米沃什《在黑色的绝望中》（胡桑 译） ​​​​

2020-03-09帕布莉卡阅读(319)评论(0)赞(0)

by米沃什《可怜的诗人》节选 (杜国清 译) 【诗歌】有些人避难于绝望，它甘美/如强烈的菸草，如在虚无时喝醉的一杯伏特加。/其他的抱着蠢人的希望，玫红如淫艳的梦。/另有一些人在爱国的盲目崇拜中找到安宁…然而给我的却是一种冷嘲热讽的希望，/因...

2020-03-09帕布莉卡阅读(285)评论(0)赞(0)

【书摘】当我谈论自己所亲身经历的20世纪时，我力图做到诚实。在这方面帮助我的，是我的过错，而不是我的美德。…如果我具有合作精神，我会取得更大的成功。由此可以推论出：当人们希望宣布某些明确无误的道德判断时，其精神会遭遇相当的困难。切斯瓦夫·米...

2020-03-08帕布莉卡阅读(204)评论(0)赞(0)

【书摘】无数的人，包括那些早于我们的人和那些与我们同时代的人，都已经认识到或即将认识到不幸。…不幸就是不幸。当你用蜡把它封起来，你还是不能心安理得，因为或许你应该将所有努力和专注都献给它。为了自我辩解，你只能说：“我想活下去。”——米沃什《...

2020-03-08帕布莉卡阅读(216)评论(0)赞(0)

【书摘】只有在我们的时代，人类才开始设想同时发生的现象，并因此感到一种道德焦虑。我们发现某种令人不快的真相，它不断地侵扰我们，即使我们宁愿忘记它。人类一直被一个法则分成两个物种：那些知道而不说的人；那些说而不知道的人。——切斯瓦夫·米沃什《...

2020-03-08帕布莉卡阅读(290)评论(0)赞(0)

“大地，既不慈悲也不邪恶，既不美丽也不残暴，天真地坚持向痛苦和欲望开放。”（米沃什《没有名字的城》）

2020-03-08帕布莉卡阅读(261)评论(0)赞(0)

【书摘】关于诗人不同于其他人，因为他的童年没有结束，他终生在自己身上保存了某种儿童的东西，这方面已有很多人写过了。这在很大程度上是对的，至少在这样一个意义上如此，也即他童年的感知力有着伟大的持久性，他最初那些半孩子气的诗作已经包含他后来全部...

2020-03-07帕布莉卡阅读(217)评论(0)赞(0)

by《米沃什词典》 【书摘】思考时间就是思考人生，而时间这个题目如此广阔，思考它就意味着在普遍意义上进行思考。那些区隔我们的因素——性别、种族、肤色、习俗、信仰、观念，相比于我们是时间的产物这一事实，何其苍白。蜉蝣只能活一天。难以捕捉的“现...

2020-03-07帕布莉卡阅读(302)评论(0)赞(0)

by米沃什《被禁锢的头脑》 【书摘】对创作者来说，除了相信某种内心的召唤之外，别无他法。甚至为了表达他觉得是真理的东西，可以付出一切代价。这种内心的召唤如果没有以一种形而上的信念作为依据，便是荒谬。这种形而上的信念就是相信存在一些超越人为因...