《悲惨世界》读书笔记摘抄:他那沉着的胆量使我惊叹
博须埃说:“我佩服安灼拉,他那沉着的胆量使我惊叹。他过着孤独的生活,这可能使他有些抑郁。安灼拉因他的伟大事业使他束身鳏居而抱怨,我们这些人,多少有些情妇使我们狂热,也就是说使我们勇敢。一个人能象老虎那样恋爱,至少也会象狮子那样去战斗。这也是...
博须埃说:“我佩服安灼拉,他那沉着的胆量使我惊叹。他过着孤独的生活,这可能使他有些抑郁。安灼拉因他的伟大事业使他束身鳏居而抱怨,我们这些人,多少有些情妇使我们狂热,也就是说使我们勇敢。一个人能象老虎那样恋爱,至少也会象狮子那样去战斗。这也是...
【Notre-Dame de Paris】 “大约在这段故事结尾的情节发生了两年或十八个月之后,人们到隼山的地窖里去寻找奥里维·勒丹的尸体,他是两天前才被绞死的,后来查理八世又恩赐他葬在圣洛昂,和好人葬在一起。人们在那些怕人的骸骨中发现了两...
【Notre-Dame de Paris】 巴黎圣母院是一种过渡性的建筑物。当中殿最初的大柱被萨克逊建筑师将竖起时,十字军带回来的尖拱式样,已经以征服者的姿态盘踞在原来只用于支撑圆拱的那些罗曼式的宽大斗拱之上。尖拱因此后来居上,构成这座主教...
一个有罪的人承认了自己的错误,就也保全了惟一值得保全的东西:荣誉。 《九三年》维克多·雨果 叶尊(译) #法国文学#
在世界的某个角落,有一个世界奇迹。这个奇迹叫圆明园。艺术有两个来源,一是理想,理想产生欧洲艺术;一是幻想,幻想产生东方艺术。圆明园在幻想艺术中的地位就如同巴特农神庙在理想艺术中的地位。一个几乎是超人的民族的想像力所能产生的成就尽在于此。和巴...
“要注意您对死者的想法。不要往那溃烂的东西上想。这样,定睛望去,您就会在苍穹的极尽之处看到您亲爱的死者的生命之光。” 《悲惨世界》维克多·雨果 金孩(译) #法国文学#
1815年6月17日至18日的夜晚假如不下雨,欧洲的未来就会改变。多几滴雨或少几滴雨,决定了拿破仑的成败。上天只需洒一点雨,就让滑铁卢成为奥斯特利茨的收场。 只要一片乌云违反时令穿越天空,就足以让一个世界崩溃。 《悲惨世界》维克多·雨果 李...
人通过拿破仑,既变得伟大,又变得渺小了。在这金玉其外,浮饰成风的时代,理想也得了个怪名:空论。 《悲惨世界》维克多·雨果 李玉民(译) #法国文学# 网友评论精选: TinaLee开着挖掘机:看了今天那个新版本的巴黎圣母院封面和腰...
有些人自以为很超前,实际上他们还停留在1688年。但是我们距离1789年已经很遥远了。 Il y a des gens qui se croient bien avancés et qui ne sont encore qu’en 1688...
您认为九三年伤天害理,那么整个君主制度呢,先生? Vous le trouvez inexorable, mais toute la monarchie, monsieur? 《悲惨世界》维克多·雨果 李玉民(译) #法国文学#