生活大爆炸 第6页

2019-10-07帕布莉卡阅读(373)评论(0)赞(0)

You’re like a dog with a bone,aren’t you? 你就是得理不饶人是吧？ 《生活大爆炸第一季》

2019-10-07帕布莉卡阅读(311)评论(0)赞(0)

The only flaw in an otherwise perfect plan. 智者千虑必有一失。 《生活大爆炸第一季》

2019-10-07帕布莉卡阅读(336)评论(0)赞(0)

We worked so hard,sometimes,it’s nice to goof off and do something silly. 我们工作这么辛苦，有时候出来，混混日子干点傻事挺好的。 《生活大爆炸第一季》

2019-10-07帕布莉卡阅读(716)评论(0)赞(0)

You’re soft. This world’s going to chew you up spit you out. 你太善良了，这个世界会把你啃得尸骨无存。 《生活大爆炸第一季》

2019-10-07帕布莉卡阅读(394)评论(0)赞(0)

也像蜡烛没灯芯A candle without a wick 沃森没了克里克A Watson without a Crick 《生活大爆炸第一季》

2019-10-07帕布莉卡阅读(342)评论(0)赞(0)

It’s not suspicious that I’m fixating. It’s consistent with my personality. 我锲而不舍有啥奇怪的？ 我个性向来坚持不懈。 《生活...

2019-10-07帕布莉卡阅读(494)评论(0)赞(0)

Like everybody else’s. Subject to entropy,decay and eventual death. 跟普通人没什么两样，经历着万物生长、衰败和最终死亡。 《生活大爆炸第一季》

2019-10-07帕布莉卡阅读(361)评论(0)赞(0)

Pretty sure is not very scientific. Is this how you normally work? Just hunches and gusses and stuff. 比较肯定可不算科学。你平时都这样吗？...

2019-10-07帕布莉卡阅读(390)评论(0)赞(0)

Scientists do not compromise. Our minds are trained to synthesize facts and come to inarguable conclusions. 科学家从不妥协，我们大脑...

2019-10-07帕布莉卡阅读(378)评论(0)赞(0)

Even talking to you is sufficiently menial that I can feel. The proverbial juices starting to flow. 即使和你谈话也令我感觉够低贱的，让我不禁...