帕布莉卡笑不可仰：xiào bù kě yǎng
1
释义：
笑得直不起腰来。
2
出处：
清·蒲松龄《聊斋志异·仙人岛》：“芳云又掩口语姝，两人皆笑不可仰。”
3
成语本源。
此间仙人岛，不知是不是那个美美的蓬莱仙岛呢？是不是古剑奇谭里巽芳的故乡呢？
有人王勉，才思敏捷，屡冠文场，心气颇高，经常调侃别人，很多人都被他嘲笑过。一日一道友劝他入仙为道，他跟着道士在仙境走了一圈后，还是觉得可以凭自己才思考取功名，荣华富贵，于是告别仙界。
王勉坐在石头上，道友一鞭子抽动石头，石头飞起来，踏上归程，王勉好奇心来了，不听道友劝导，把眼睛睁开个缝，瞬间人石俱落，掉入茫茫大海里。幸亏一女子相救，引他入了豪门人家——桓家。
桓有两女，见王勉才思不错，嫁大女儿给他。又请邻里德高望重的老者一起切磋，女儿带着一群美女丫鬟出来，大女儿芳云在众人簇拥下，尤显光艳明媚，如芙蕖映日。救他的女子也在丫鬟之列。又过一会儿，来了一个十余岁的小女孩，是小女儿绿云，与姐姐坐在一起。
这一屋子人就开始说文唱典。绿云一来就背了竹枝词三章。王勉献上他做的近体诗：一身剩有须眉在，小饮能令块垒消。芳云回他：上句是孙行者离火云洞（身上毛都被烧光了），下句是猪八戒过子母河（喝了河里的水怀孕，又找堕胎的药）……
王勉又说水鸟诗：潴头鸣格磔；忘了下一句，正在使劲想时，两姐妹有嘀嘀咕咕的，掩口而笑。绿云对：狗腚响弸巴……（骂他的文章如同放狗屁）王勉觉得很尴尬~
王勉心想世外之人应该不知道八股文，于是献上自己的得意之作——孝哉闵子蹇，说“圣人赞大贤之孝”，被绿云说“圣人无字门人者，孝哉一句，即时人言”！哈哈！圣人即孔夫子，闵子蹇是孔夫子的弟子的字。孔夫子称弟子从来是直呼其名，不喊字的，所以你说圣人赞大贤之孝，其实是别人说的，而非孔夫子~自己的得意之作，竟被如此赤裸裸的嘲笑！王勉真是意兴索然！
但是王勉继续往下，每诵几句，姐妹交相接耳，嘀嘀咕咕。王诵到佳处，还把文宗的评语说一下，他说“字字痛切”，绿云便说把切去掉；他说“羯鼓一挝，则万花齐落”。两姐妹又交头接耳，笑不可仰！那绿云说，去掉切，是因为“字字痛”，痛则不通；羯鼓当四挝，其声正是“不通不通”！
这下王勉真是被笑话的没了脸面。桓开解改作对对子，赞他“王子身边，无有一点不似玉”；王勉，你身上没有一点不像玉的，人不错，很棒！众人这还在想，绿云就说了：“黾翁头上，再着半夕即成龟”。笑他徒有虚名！
哈哈，这王勉就这样被狠狠的戏谑了，后来屡屡受挫，对夫人是五体投地，对自己曾经的莽撞清高更是无地自容。
聊斋35。文/小牙两颗。
