《遗失的赤裸》摘抄 -大地,你铺展开无从抵御的弃绝
大地,你铺展开无从抵御的弃绝。你捣碎,埋葬,耙平!我们所回避的,无耻地消遣我们,不会因你而延期。 《遗失的赤裸》勒内·夏尔 何家炜(译)
大地,你铺展开无从抵御的弃绝。你捣碎,埋葬,耙平!我们所回避的,无耻地消遣我们,不会因你而延期。 《遗失的赤裸》勒内·夏尔 何家炜(译)
透过一种与善行和祈祷相反的、奇异的厄运的作用,麻疯病人被没有伸过来的手所拯救。将麻疯病人遗弃在门外的罪人却给他打开了通向天国之路。“因为他们对你的疾病保持了克制;因为主不会因此而恨你,而要使你不脱离他的陪伴;如果你能忍耐,你便会得救,正如麻...
人可以创造事件,指挥它们的进程。可人本身又是有点可怜的东西,他一样需要其他的人来塑造他。当他变成某种错误的载体的时候,也许唯一有效的方法,就是将他隔绝起来。 《夜航》安东尼·德·圣埃克苏佩里 梅思繁(译) 精彩点评: 人创造人,...
他熟悉巴黎所有那些厕所中带有马桶的咖啡馆: “我必须坐着,才能好好地清空,”他说。 他走上好几公里地,肚子里矫揉造作地带着拉屎的渴望,然后在圣拉撒路火车站的墙上贴着紫色瓷砖的厕所间里神情严肃地卸下负担。 《鲜花圣母》让·热内 余中先(译) ...
因此,母亲身上低于理性和高于理性的东西都有。母亲有着敏锐的感觉。宇宙的广大而神秘的意志在她的心灵里引导着她。她既盲目又能洞察一切。 《九三年》维克多·雨果 叶尊(译) 精彩点评: 1,母爱是绝对的,无法和它说理。母亲之所以崇高,因为...
他们脸上或者他们固定动作中的蛛丝马迹告诉我,他们不可能不爱上我,因为只有当他们是恶魔时,他们才会爱我。 《鲜花圣母》让·热内 余中先(译) 精彩点评: 1,天真只有跟邪恶结合在一起,才能使他真的爱上我。 2,小偷日记还有没有重译再版的可能?
透明——人们不再忍受看着动物被关在栅栏中。于是,栅栏被换成了防弹玻璃。 《冷记忆断片集(1991-1995)》让·波德里亚 张新木、陈旻乐、李露露(译)
群众从不渴望真理,在那些让他们不快的证据面前,他们会转身离去。 《乌合之众》古斯塔夫·勒庞 陆泉枝(译) 精彩点评: 1,网络世界没有真相,有的只是狂热和暴力 2,真相从不重要,重要的是证明自己是对的
不必狂热地追逐感觉和利益。年轻的时候,我曾经阻止过我的爱情过快的进展,当时我对此作过缜密的思考。万一爱情逼得我不由自主并且诱惑我一切都任其摆布,我就会为此而感到不悦,因此,现在无论处于什么情况下,只要我的心意过分热切,那么我都会照此办理,对...
年轻人发誓通宵用功,总是三天打鱼两天晒网的,二十岁以后,他们才能熬夜呢。 Sur dix nuits promises au travail par les jeunes gens, ils en donnent sept au somme...