帕布莉卡《愤怒的葡萄》
约翰•斯坦贝克
—
1939
《旧金山新闻报》（San Francisco News）刊登过一系列的文章，详细描述加州中央山谷农民工的生活。这些文章有共同的大标题，“丰收的吉卜赛人”，最终发展成斯坦贝克的著作《愤怒的葡萄》。一篇篇文章追踪着大萧条期间的农民工一路走来，这个主题一向让斯坦贝克很感兴趣，也影响了很多他的作品。30年代那场黑色风暴迫使很多农民工迁徙到加州，造成劳动力过剩，工资极低，这是很特别的情况。斯坦贝克力图记录这些情况，研究这是否对加州文化有更大的影响。
另外，人们普遍认为斯坦贝克为《愤怒的葡萄》充实内容时，用了农业安全管理局官员萨诺拉•鲍勃的实地调查记录——她当时也想写一部小说，所以一路跟踪记录农民工们的经历。萨诺拉的上司把这些笔记给斯坦贝克看了，后者从笔记中记录的故事里汲取了灵感。
书名来自斯坦贝克妻子卡罗尔的建议，她很可能是借鉴了《共和国战歌》的一句歌词，“我的双眼看到上帝即将降临的荣光：他不停踩踏，就在储藏着愤怒葡萄的地方。他迅速的利刃上，命运的闪电已然释放，他的真理，即将降临世上”。这句歌词本身是从《圣经》中来的，在“启示录”14:19到20章：“那天使就把镰刀扔在地上，收取了地上的葡萄，投入神愤怒的大酒醡中。有人在城外踩踏着酒醡，就有血从中流出来，流到马的缰绳上，远至六百里。”
