帕布莉卡他们哭了。
她说，她问： “我们永远不再见面了，永远？”
“永远。”
“除非……”
“别说了。”
“我们会忘掉的。” “不。”
“我们会跟别的人做爱。” “是的。”
泪水。他们低声哭泣。
“然后有一天，我们会爱上别人。”
“会的。”
沉默。他们哭泣。
“然后有一天，我们会说起我们自己，是跟新的人说，我们会讲述事情的经过。” “然后，另一天，再晚些时候，很久以后，我们会把故事写出来。”
“我不知道。” 他们哭泣。
“有一天我们会死的。” “是的。棺材里将有爱情和尸体。”
“是的，棺材外面要放着书。”
“也许吧。我们还不可能知道一切。”
中国人说： “能的。我们知道。知道将有一些书。”
不可能不是这样的。
《中国北方的情人》玛格丽特·杜拉斯
施康强（译）
网友评论精选：
NOOOOFEAR：是的，仅仅是看了一两句没有看到后面的出处，我就已经知道，这一定是杜拉斯了，也只能是。
契诃夫的小金鱼：生活一直是个圈，旋转大厅。爱情也逃不开，爱了，讲一讲故事。再爱一爱，走了。不过是看爱得勤勉还是疏懒。
是骗子都该死：可是我现在好像感觉自己没办法爱上别人。
我和世界礼貌微笑：好浪漫又有些悲伤
碧知湖：我想起霍乱时期的爱情
胡韵祺BQYolanda：我的天，隔了这么多年竟然才知道《情人》有续集，我来了
沅舜卿·：棺材里有不会忘掉没能在一起的爱情和最终与别人生活过的尸体，棺材外面放着书
瓶中少年Clark：这是杜拉斯写在《情人》之后的故事。说起来我真的去读《情人》，还是因为龙族里写到文学少女陈雯雯初登场抱着一本这书
