帕布莉卡换句话说，现在的所谓中国，已不是从前诗文中的中国，是在猥亵残酷贪欲的小说中所现着的中国了。
芥川龙之介《上海城内》，夏丏尊抄译
收录于《绝笔》（附录《中国游记》）
天地出版社
道重沙由美 写真（日本女歌手）
网友评论精选：
致力于虚度此生：评论区某些人倾泄自己民族主义情绪的时候，能不能考虑到芥川是20世纪初的作家，对那时候国民党治下的灰暗中国才发出这样的感慨？
不喜欢淡苦啤：怕的就是旧时曲能能歌当今事
烧化：世界难道就是诗文中的世界吗？不过是泡影何时幻灭的区别罢了
Red_Unicorn1990：中国很精彩，中国在想象中变得更精彩
一碗泡面一米九：『章炳麟氏』一篇：「但中国的国民，向不趋极端的，既有了这特性，所以要使中国赤化殊不可能。不用说，一部分学生正欢迎着劳农主义，可是学生并非是国民，他们虽一时赤化，不久就会抛弃其主张罢。」不過結局恰恰和芥川想的相反，哎
呆毛突然翘起来了：哎，听别人家的人说实话比自己家的人说实话还要难受
SHERYL1270：希望如果芥川先生在天有灵，看到今日中国的感受会比他当时看到民国之景时好一些。
朱建勋zylaholic：看到过很多描述那个时代的中国的文章，十九、二十世纪的中国的确是残破的落魄的，但中国一直在改变。现在的我们或许不能重现“诗文中的中国”，但也绝对不再是芥川先生曾经所看到的那样了。
苯环c：但现在的中国，再也不是从前芥川笔下的落魄中国了！
柠檬红茶拼果冻：中国游记里面的上海车夫，读起来真的是心酸的痛
