名人名言

他在一家酒店的台阶上，偶然遇见了她。尽管是白天，她的脸却如在月光之中。他目送着她——他们素不相识——感到了从未有过的寂寞。——芥川龙之介《一个傻子的一生》

音乐分享

曲名：Summertime Sadness
歌手：Within Temptation
所属专辑：Hydra
发行年代：2014
风格：翻唱

介绍：诱惑本质（Within Temptation）乐队翻唱拉娜·德雷（Lana Del Rey）的经典歌曲《Summertime Sadness》，少了原唱的阴郁气质，多了轰轰烈烈的决然之气。

短暂的爱情
文/兰斯敦·休斯，译/申奥

因为你是我的一支歌，
我唱你不能太久太多。

因为你是我的一番祈祷，
我不能到处把你絮叨。

因为你是我的一朵玫瑰，
盛夏之后你将一去不回。

Passing love

by Langston Hughes

Because you are to me a song.
I must not sing you over- long.

Because you are to me a prayer
I cannot say you everywhere.

Because you are to me a rose-
You will not stay when summer goes.

关于作者
兰斯敦·休斯（1902-1967），美国最优秀的黑人诗人，“哈莱姆文艺复兴”的领袖。