帕布莉卡其实，即使不是因为脖子*的原因，人们也会因为心脏病啊、艾滋病啊，甚至自杀等等，终究还是会死的。但是只要多见一回，就多了一个可供回忆那个时刻的空间。那是每个人只有活着才能有的空间，如果不相见，这个世界就不会存在这样的空间，因为那是人们从无到有创造出来的东西。
吉本芭娜娜《雏菊人生》，弥铁娟译
上海译文出版社
*注：此处的“因为脖子的原因”是指谈话里的男主人公在提及他过去的一个朋友，他这个朋友出过很多关于脖子的事故，所以男主人公一直认为“他也许终究有一天会因脖子死去，也知道他就是那样的命运”。
精彩点评：
凤尾酱的海藻：霓虹巾果然对死亡有着谜一样的执念
叶大雨不治水：虽然有点看不懂，但是感觉很有意境的样子
