她的眼睛闪耀着苦苦探求的安然的泪光。我的刀尖刺入一件重物—我感到金银和锦缎的崩落。奇妙的是,杀人犯的钢刀拼命支撑着渐渐消隐的灵魂。这种支撑具有无与伦比的无情之美
三岛由纪夫《中世某杀人惯犯留下的哲学日记摘抄》,陈德文译
收录于《鲜花盛开的森林·忧国》
上海译文出版社
精彩点评:
小男孩艾利斯:好凄美的消亡美学
奈何故人:“杀人犯啊,不要像鲜花那样窒息于完美之中。”鲜花盛开的森林•忧国里最喜欢这篇和海和晚霞
她的眼睛闪耀着苦苦探求的安然的泪光。我的刀尖刺入一件重物—我感到金银和锦缎的崩落。奇妙的是,杀人犯的钢刀拼命支撑着渐渐消隐的灵魂。这种支撑具有无与伦比的无情之美
三岛由纪夫《中世某杀人惯犯留下的哲学日记摘抄》,陈德文译
收录于《鲜花盛开的森林·忧国》
上海译文出版社
精彩点评:
小男孩艾利斯:好凄美的消亡美学
奈何故人:“杀人犯啊,不要像鲜花那样窒息于完美之中。”鲜花盛开的森林•忧国里最喜欢这篇和海和晚霞