帕布莉卡古典剧的宏大的感情—和我们日常生活毫无关涉的感情、争夺王位的世界、七小町的世界、攻克奥州的世界、前太平记的世界、东山的世界、甲阳军记的世界……虽然看去都似源于历史，但其实际内容则不知出自何种时代。这种如彩绘般加以夸张渲染而定型化的荒诞的悲剧世界的感情……超常的悲叹、超人的热情、急火攻心般的恋慕、恐怖的欢喜，以及被逼近难以承受的悲剧状态时的短促的嚎叫……所有这些，至今仍蕴含于万菊的心中。
三岛由纪夫《旦角》，陈德文译
收录于《鲜花盛开的森林·忧国》
上海译文出版社
http://mengqianxun.net/archives/322000/
