与此同时,我则在火车里费尽心机,想着怎样才能从亲手培植的园子的爱中逃脱!然而,我偶尔也有感到安心的瞬间,那就是当我接受可能最接近真实情况的借口时。那可怜的借口就是:因为爱她,所以我必须逃离。
三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译
北京十月文艺出版社
精彩点评:
世界上最文静的女孩子:“我感到嫉妒,犹如养殖珍珠难以抑制地嫉妒着天然珍珠。然而,世上会有男人嫉妒爱着自己的女人对自己的爱吗?”
与此同时,我则在火车里费尽心机,想着怎样才能从亲手培植的园子的爱中逃脱!然而,我偶尔也有感到安心的瞬间,那就是当我接受可能最接近真实情况的借口时。那可怜的借口就是:因为爱她,所以我必须逃离。
三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译
北京十月文艺出版社
精彩点评:
世界上最文静的女孩子:“我感到嫉妒,犹如养殖珍珠难以抑制地嫉妒着天然珍珠。然而,世上会有男人嫉妒爱着自己的女人对自己的爱吗?”