帕布莉卡佐助说：“我看着师傅的面容，从来没有产生过什么可惜啦、可怜啦的念头，一次也不曾有过。同师傅相比，倒是眼睛没瞎的人来得可悲呢！以师傅那样的气质和才貌，怎么会需要别人来同情！反而应该是她来怜悯我，说‘佐助你真可怜’。我说呀，你们只是眼鼻都不缺而已，此外没有一样可同师傅相提并论的。我们才是残废呢，不是吗？”
谷崎润一郎《春琴抄》，吴树文译
人民文学出版社
精彩点评：
空调弱太郎：吓我一跳，佐助？然后看看原来是春琴抄hhhh
徐呼呼_：很多人说春琴恃宠而骄，一直对佐助居高临下，其实后来春琴曾有过要嫁给佐助的念头，是佐助拒绝了。春琴对佐助的好就像天上月施舍下的光辉，而佐助不为这光辉，只是小心翼翼地呵护着那月亮，让她不至于坠落。
明鳞：大学课上老师给我们讲《春琴抄》的时候大家都出戏了
SesameSyrupCAS：春琴是天生娇贵 她不是只对佐助苛刻 她对别人更苛刻
