“我将两个女儿一并送奉的理由是,假如使用了石长比卖,那么天神的御子的寿命,虽经雨淋风吹,却永久像石头一样坚固不动。但如使用了木花之佐久夜比卖,将如木花之荣华那样繁荣一时,这样立了誓言,进献了的。今将石长比卖送还,只留下木花之佐久夜比卖,那么天神的御子的寿命也将如木花的脆弱吧。”这样说了,到今日为止,天皇的寿命都是不长的。
安万侣《古事记》,周作人译
上海人民出版社
精彩点评:
难道勺子不好吗:是山神还是河神的女儿来着
减重专用小马甲:这是天神之子选妻子那个故事吧。选了美貌的妹妹送还了容貌不出色的姐姐