谷崎润一郎《痴人之爱》书摘 - 肚子饿时饥不择食

肚子饿时饥不择食，把不好吃的也吃了一大堆，随着肚子饱胀，突然察觉到刚才塞过去的东西非常难吃，胸口郁闷想吐，想来就是这样吧。

「よく、腹が減った時なぞにまずい物を夢中でムシャムシャ喰うことがある、だんだん腹が膨れて来るに随って、急に今まで詰め込んだ物のまずさ加減に気がつくや否や、一度に胸がムカムカし出して吐きそうになる。」

谷崎润一郎《痴人之爱》，林水福译
湖南文艺出版社

精彩点评：
大人别出声：这不是满lofter找冷坑文的我吗？

蜜桃乌龙去冰-：贤者之爱