帕布莉卡同时抱着感谢和憎恨的感情，或许很奇怪吧？然而，我就是这么想的。我相信大家一定都是如此。在很久以前便灭绝的人类的孩子们，对自己的父母一定也是同样怀抱着类似的矛盾情绪活下去的，不是吗？我们都是一边学习着爱与死亡，往来于世界的向阳处与阴暗处活下去的，不是吗？
乙一《向阳之诗》，张筱森译
收录于《动物园》（《ZOO》）
人民文学出版社
精彩点评：
海市金阁：《ZOO》里收的几篇都有种怪诞中夹杂着温情，温情里又透着些寒气的感觉，不愧是黑乙一啊
行动指南倒计时：想起了《我亲爱的的朋友们》，生也好死也罢，总归要精彩热烈的经历了才坦然。
乙一其它语录：
http://mengqianxun.net/archives/321906/
http://mengqianxun.net/archives/172715/
http://mengqianxun.net/archives/32234/
http://mengqianxun.net/archives/30055/
http://mengqianxun.net/archives/10290/
http://mengqianxun.net/archives/8090/
