三岛由纪夫《禁色》书摘 - 物象是孤独的

物象是孤独的。每逢他置身于这些东西的包围之中时,便朦胧觉得,世上所说的家庭团圆式的和平不就是这样的吗?就像墨水瓶和剪刀一样,相互孤立存在的理由,伴随着尚未成形的行为,无言地相守着。这种团圆是无声而透明的微笑。这是保证相互团圆的唯一资格……

三岛由纪夫《禁色》,陈德文译
上海译文出版社

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 三岛由纪夫《禁色》书摘
分享到: 更多 (0)