文泉子《如梦记》书摘 - 在春天的海边采着裙带菜,接我过去的母亲的脸

我关于这天的事情其实是除了见了母亲的面高兴得差不多要跳起来了这一件以外,什么也都不记得。或者母亲抱着,含了奶吃奶了吧,或者是被哄着,在母亲的膝上睡着了,又或者由阿幸背着玩耍,都一点儿不记得了。
我望着祖父穿了皮衣,在水边走回去的背影,渐渐变小了,也未可知,但是当然这也不记得。不记得的事情没有法子来写。就只在这样茫漠的记忆之中,在春天的海边采着裙带菜,接我过去的母亲的脸,直至现在还在眼前历历如见,我深觉这是不可思议的事。

文泉子《如梦记》,周作人译
百花文艺出版社

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 文泉子《如梦记》书摘
分享到: 更多 (0)