帕布莉卡人们严肃而悲哀地面对着死亡，死亡却不能使我心情抑郁、难堪，倒令我觉得适得其所，至少比处在热热闹闹的场合更好、更称心。
《魔山》Der Zauberberg
托马斯·曼Thomas Mann
杨武能 译
Aber wenn die Leute ernst und traurig sind und der Tod im Spiele ist, das bedrückt mich eigentlich nicht und macht mich nicht verlegen, sondern ich fühle mich dabei in meinem Element und jedenfalls besser, als wenn es so forsch zugeht, das liegt mir weniger.
精彩点评：
猫咪三号_：——社恐患者的自白
可爱的雪糕杀手：我恰好相反 一想到死亡就恐惧
