帕布莉卡对于我们的人生，我们必须自己向自己负起责任；因此，我们也要充当这个人生的真正舵手，不让我们的生存等同于一个盲目的偶然。我们对待它应当敢作敢当，勇于冒险，尤其是因为，无论情况是最坏还是最好，我们反正会失去它。
Wir haben uns über unser Dasein vor uns selbst zu verantworten; folglich wollen wir auch die wirklichen Steuermänner dieses Daseins abgeben und nicht zulassen, dass unsre Existenz einer gedankenlosen Zufälligkeit gleiche. Man muss es mit ihr etwas kecklich und gefährlich nehmen: zumal man sie im schlimmsten wie im besten Falle immer verlieren wird.
《作为教育家的叔本华》
Schopenhauer als Erzieher
弗里德里希·尼采 Friedrich Nietzsche
周国平 译
精彩点评：
筑耳：我们反正会失去它。
JY是一种水果：最坏的结果无非就是我们最终失去它
今天又只做白日梦了吗：不让我的人生等同于一个盲目的偶然，不仅仅为了活着而活着
