帕布莉卡为公子裳，锦带细裘均合度；
称佳人体，凌霞曵绮倍增研。
从内容看，本联为行业联，用在服装店。
上联说的是做男子的衣服。“为”就是“做”的意思，“锦带细裘”是男子的装束，“锦带”即“玉带”，“细裘”即“细软的皮衣”，用“锦”“细”不但表现出了做工者的技艺高超，而且从中也能看到他们选料、制作的认真细心，这说的是店里的做工；“均合度”则对购买的人而言，衣服会合乎他们的身材。这个对联的好处就在于不但在为店铺做广告，对人很有吸引力，而且令人能想见那些人穿上衣服以后的风采气度，衣着在审美上的作用也表现了出来。
下联则是说做女子的衣服。“称”就是“合乎”，不用一般女子来称呼，而用“佳人”，有表示尊重与赞美的意思，这让人顿生好感，属于生意人的心理。“凌霞”，说的是凌缎像彩霞一样艳丽，“曳绮”的“曳”有拖的意思，“绮”就指绮丽的衣服，这里虽写的是衣服丝绸之类的外在装饰，却让人想到女子穿上这样美丽的衣服后飘逸轻盈、高贵大方的体态。“倍增研”中的“研”就是“妍”，这在于直接说穿着的效果，颇有诱惑力。
广告做到对联上，本不是什么稀奇事，但能用这样典雅美妙的语言将人与衣服之间的关系说得如此透彻，如此具有诗味，却非一般功夫了。
