帕布莉卡 婉儿称量
唐中宗在某年正月的最后一天驾幸昆明池举行赋诗活动，那天大臣们一共写了一百多首诗。中宗下令就在他休息的帐幕前面建了一个彩楼，命令上官婉儿选择其中一首作为皇帝最新谱出的曲子的歌词。上官婉儿评诗的时候，大臣们就都汇集在彩楼下面等待。不一会儿，只见交上去的那些诗稿像飞一样落下来，大臣们纷纷拥了上去，找到自己写的，就把它揣在怀里。到了最后，只有沈佺期和宋之问的两首诗没有被扔下来。又过了一会儿，一张纸飘落了下来，大家争着拿上看，发现是沈佺期的诗。沈佺期颇为不服。这时就听到上官婉儿评价说：“两个人的诗写得都很好。沈佺期的诗结尾说‘微臣雕朽质，羞睹豫章材’，写到这里已经没有余味了。宋之问的诗说‘不愁明月尽，自有夜珠来’，还显得很健旺。”沈佺期听了，才服气了，不敢再争了。
（《唐诗纪事》）
被尊为一代才女的上官婉儿有着显赫的家世。她本是陕州陕县（今河南省三门峡市）人，她的高祖、曾祖都曾做到显官，到了他的祖父上官仪，更是做到了宰相。上官仪被武则天下狱后，与儿子上官庭芝一同被处死，家产抄没。有记载说上官仪遇害时，孙女上官婉儿尚在襁褓，与母亲郑氏一同被没入掖庭，充为官婢。而在《刘宾客嘉话录》中则说上官婉儿是郑氏被没入宫庭之后出生的。并且说，郑氏将要生她的那天晚上，梦到一个人给了她一杆秤，说：“拿着这个来称量天下的文人。”郑氏希望能生个男孩，结果生了个女儿。她意外地看着女儿说：“称量天下的，难道就是你吗？”女儿嘴里咿咿哑哑就像是在回答：“是。”本则故事就充分表现出了她的“称量”之才。
宋之问的原诗是这样的：“春豫灵池会，沧波帐殿开。舟凌石鲸度，槎拂斗牛回。节晦蓂全落，春迟柳暗催。象溟看浴景，烧劫辨沈灰。镐钦周文乐，汾歌汉武才。不愁明月尽，自有夜珠來。”沈、宋都是当时有名的诗人，虽然两人因为是写应制诗，全都是歌功颂德的，诗味不浓，但宋之问这次确实技高一筹。诗歌往往不能太过尽意，要留有余味供人品咂，所谓“结尾如同撞钟”就是这个意思。宋之问的最后两句就有这样的味道。而最让人欣赏的，还是上官婉儿这次的表现：她就高高地坐在彩楼上，大臣们都仰首等待着她的评判。关键最后还没有不服气的，可见她以她的才华博得了大家的一致认可。后代的女诗人，就很少能享受到如此尊崇了。
