《我是猫》经典语录 第3页

2020-09-21帕布莉卡阅读(783)赞(0)

“最不顺眼的是那张脸。”主人满腹牢骚，恶狠狠地说。迷亭立刻接起话茬补充到： “鼻子盘踞中央，神气十足!” “而且是带弯的。” “有点水蛇腰。水蛇腰的鼻子，真是一绝！”迷亭忍不住大笑。 “那张脸，克丈夫！”主人依然愤愤不安。 “那副面相嘛，十...

2020-09-21帕布莉卡阅读(265)赞(0)

所谓“叹服”和“惹人厌”，有时也是可以并存的。 夏目漱石《我是猫》，刘振瀛译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 这是在说太宰治么？ 山鸡不喝酒w：感觉很多情况下都适用 Amor_Petrichor：即便是喜欢的爱豆看时间久了都会心生厌恶

2020-09-21帕布莉卡阅读(214)赞(0)

“不久之前，我们弄的是近松的殉情剧。” “近松吗？写《净琉璃》的那个？” 听见主人的话，我简直要为他的愚蠢叹气。 都说了是写作者近松，那还能是别人吗？难道在世界上你还能找到第二个近松吗？ 不过对于我的想法，主人当然毫不知情。所以，他还在摸着...

2020-09-21帕布莉卡阅读(212)赞(0)

在今天的聚会上第一次遇到某某。据说他曾是个喜欢寻花问柳的人。果然，一见便知他是嫖妓老手。由于他具有这种秉性，自然招引女人的喜欢。所以与其说是某某放荡成性，倒不如说他是身不由己而放荡的。 夏目漱石《我是猫》，刘振瀛译 上海译文出版社 ​​​​...

2020-09-21帕布莉卡阅读(325)赞(0)

死，是痛苦的，然而，死不成，更痛苦。神经衰弱的国民活着比死亡更加痛苦万分。因此，才以死为苦。并非怕死而以死为苦，而是忧虑怎样死最好。只是一般人因智力不足，总是听天由命，于是惨遭他人的欺辱杀戮。然而，有点个性的人，不会满足于被社会零切碎割地弄...

2020-09-21帕布莉卡阅读(308)赞(0)

正如自然忌讳真空一样，人类是讨厌平等的。 夏目漱石《我是猫》，刘振瀛译 上海译文出版社 ​​​​ 精彩点评： 柳常夜：所以人类要假装平等 Amor_Petrichor：群居动物是不可能有真正的平等 曹橙橙_：原文「自然は真空を忌む如く、人間...

2020-07-28帕布莉卡阅读(242)赞(0)

若问天下什么最有趣儿？莫过于吃没吃过的东西、看没看过的光景更开心的了。（夏目漱石《我是猫》） 精彩点评： 我人生的每一段路都叫迷路 – – – – – – -'...

2020-02-28帕布莉卡阅读(316)评论(0)赞(0)

主人继续说：“死是痛苦的，但是如果死不成则更痛苦。神经衰弱的人，生比死更痛苦，所以始终嘀咕着死的问题。这并不是因为怕死而犯嘀咕，而是考虑怎样死才最好。不过一般人不够聪明，总是听其自然，置之不管，这样一来二去的结果就是被社会捉弄死了。但是有一...

2020-02-28帕布莉卡阅读(235)评论(0)赞(0)

当明知道会失望仍然对其抱着希望时，最明智之举乃是只在心里想象那希望按兵不动。可是要做到这一点相当困难。我非要试探一下内心的想象是否与实际相符不可，甚至要以身试法，尝试那注定会失望的事，不体验到这种失望不死心。 夏目漱石《我是猫》，竺家荣译 ...

2020-02-28帕布莉卡阅读(318)评论(0)赞(0)

尽管人类看起来神气得很，却多有愚昧之处。自以为是什么“万物之灵”，扛着这块招牌到处招摇，却连那么点小事都理解不了。而那些不以为耻，且大言不惭者，就更惹人发笑了。他们扛着“万物之灵”的招牌，却吵吵嚷嚷地问别人：“告诉我，我的鼻子在哪里？”既然...