莎士比亚《威尼斯商人》优美段落摘抄
/ “让我扮演一个小丑吧,让我在嘻嘻哈哈的欢笑声中渐渐长出苍老的皱纹” / 葛莱西安诺 《威尼斯商人》第一幕 第一场 (英)莎士比亚 朱生豪 译 辜正坤 校 精彩点评: 1,特别喜欢朱生豪先生译版的莎翁作品,罗密欧与朱丽叶里面那句,从前我的...
/ “让我扮演一个小丑吧,让我在嘻嘻哈哈的欢笑声中渐渐长出苍老的皱纹” / 葛莱西安诺 《威尼斯商人》第一幕 第一场 (英)莎士比亚 朱生豪 译 辜正坤 校 精彩点评: 1,特别喜欢朱生豪先生译版的莎翁作品,罗密欧与朱丽叶里面那句,从前我的...
/ “慈悲不是出于勉强,它是像甘霖一样从天上降下尘世,它不但给幸福于受施的人,也同样给幸福于施与的人。” /《威尼斯商人》 第四幕 第一场 威尼斯 法庭 [英]莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评: 永远记得这句话并放在心里
巴萨尼奥:“你这冷酷无情的家伙,这样的回答并未解决你目前的残忍。” 夏洛克:“我的回答本来不是为要讨你的欢喜。” 巴萨尼奥:“难道人们对于他们所不喜欢的东西,都一定要置之死地吗?” 夏洛克:“哪一个人会恨他所不愿意杀死的东西?” 巴萨尼奥:...
/ “你听,巴萨尼奥,魔鬼也会引证《圣经》来替自己辩护哩,一个指着神圣的名字作证的恶人,就像一个脸带笑容的奸徒,又像一个外观美好中心腐烂的苹果。唉,奸伪的表面是多么动人!” / 安东尼奥 《威尼斯商人》第一幕,第三场 [英]莎士比亚 朱生豪...
鲍细娅:我这小小的身体已经厌倦了这个广大的世界了。 聂莉莎:吃得太饱的人,跟饿着不吃东西的人,一样是会害病的。所以中庸之道才是最大的幸福:富贵催人生白发,布衣蔬食易长年。 /《威尼斯商人》第一幕 第二场 [英]莎士比亚 朱生豪 译 精彩点评...
外观往往和事物的本身完全不符, 世人却容易为表面的装饰所欺骗。 在法律上,哪一件卑鄙邪恶的陈诉不可以用娓娓动听的言词掩饰它的罪状? 在宗教上,哪一桩罪大罪极的过失不可以引经据典,文过饰非,证明它的确上合天心? 任何彰明昭著的罪恶, 都可以在...
《威尼斯商人》 原著 | 莎士比亚 解读 | 江厘 都说金钱是检验人性的唯一标准,在金钱面前,有人一身锈,也有人光万丈,有人高楼起又高楼塌,有人却依然初心不改脚踏实地。金钱啊,更像一种警醒,提醒那些心怀不轨的人要善良。因为获利不是人生的目的...
世间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。 ——莎士比亚《威尼斯商人》 精彩点评: 1,比如男生追女生时。 2,周五的晚上总会比周日的晚上开心,一个还未得到一个就要失去。 3,得不到的永远在骚动 4,白的还是床前明月光 5,就...