标签：中岛敦

2020-10-16帕布莉卡阅读(431)赞(0)

「可事实是，唯恐暴露才华不足的卑怯的畏惧，和厌恶钻研刻苦的惰怠，就是我的全部了。」by中岛敦 ​​​​ http://mengqianxun.net/archives/195504/ http://mengqianxun.net/archi...

2020-09-22帕布莉卡阅读(510)赞(0)

曾嗟文章拂地空， 旧时年少志望隆。 文誉未飏身疲病， 十有余年一梦中。 中岛敦《夜怀》，徐建雄译 收录于《山月记》 三秦出版社 ​​​​ 精彩点评： 速冻人偶：这是个怎么样的人啊……

2020-09-22帕布莉卡阅读(466)赞(0)

子路的心里一直有个很大的疑问。应该说，自孩提时代就有了，而在他成年后，甚至在他即将进入老年的时候，也依然存在着，总也不得解决。该疑问源自一个谁都见怪不怪的现象，是一个关于邪恶猖獗、正义饱受摧残这么个司空见惯之事实的疑问。 每当遇见如此事实，...

2020-09-22帕布莉卡阅读(336)赞(0)

庄公即位之后首先想做的事，既不是调整外交，也不是振兴内治。那其实是对自己虚度的过去的补偿，或者说对过去的复仇。在不遇时代未能尝到的快乐，如今必须在短时间内十二分地得到满足。不遇时代惨遭践踏的自尊心，如今必须迅速并倨傲地膨胀起来。对不遇时污辱...

2020-09-22帕布莉卡阅读(552)赞(0)

“眼睛能看见一切，唯独看不见自己。所谓‘我’，就是我不能理解的东西。” 中岛敦《悟净出世》，徐建雄译 收录于《山月记》 三秦出版社 ​​​​ 精彩点评： N0BO0DY：所以人有自知之明是很难得的 困鹤·：哪怕是镜子里看到的也不是真实的自己

2020-09-22帕布莉卡阅读(451)赞(0)

“懂得神圣之疯狂的人是幸福的。因为他们杀死了自我，从而拯救了自我。不懂得神圣之疯狂的人的一生，是一场灾祸。因为他们既不杀死自我，也不拯救自我，只是慢慢地走向死亡而已。你要懂得，所谓‘爱’，就是一种更高级的理解，所谓‘行’，就是更明确的思考。...

2020-09-22帕布莉卡阅读(284)赞(0)

他至今为止，从来没有象这次对所谓的老好人感到愤怒。这些人比奸臣酷吏更糟糕，至少从旁看来令人恼火。廉价地安于自己的良心，并只求令周围人放心，因此愈发显得奇怪。既不辩护也不反驳，在内心既无反省也无自责。 中岛敦《李陵》，韩冰、孙志勇译 收录于《...

2020-09-22帕布莉卡阅读(343)赞(0)

在这世上经历的年头越多，一种好像走投无路的孩子般的感慨越是深刻。我无法习惯。这个人世——看到的，听到的，这样的繁殖形式，这样的成长过程，高雅端庄的表面和卑劣癫狂的底部的对照——对这些，不管我长到什么岁数还是无法习惯亲近。我年龄越大，越发觉得...

2020-09-22帕布莉卡阅读(519)赞(0)

纳布•阿赫•艾力巴猜测：埃及人似乎将某物的影子看作其物灵魂的一部分， 文字会不会也是那影子一样的东西？ 比如“狮”这个字，不就是活物真狮的一个影子吗？照此理解。或许识认了“狮”这个字的猎师瞄准的不是真正的狮子而是它的影子，识认了“女”这个字...

2020-09-22帕布莉卡阅读(691)赞(0)

人生一事不为则太长，欲为一事则太短。可是事实，唯恐暴露才华的不足的卑怯的畏惧，和厌恶钻研刻苦的惰怠，就是我的全部了。远比我缺乏才华的，可由于专念磨砺而成就堂堂诗家的，也颇不乏其人。 人生は何事をも為さぬには余りに長いが、何事かを為すには余り...