标签：巴尔扎克

2020-02-27帕布莉卡阅读(411)评论(0)赞(0)

你就像是远方的旅客从我们一去不复返的国度送来的一束鲜花，让我闻闻从你的青春的远方送来的这些鲜花吧。许多年以前，我也曾经经历过群花争妍的春天。来吧，带着报春花、龙须菊和金盏花；来吧，带着巴尔扎克的植物志中象征挚爱的景天花，带着复活节前开放的雏...

2020-02-27帕布莉卡阅读(266)评论(0)赞(0)

Le 20 mai致敬奥诺雷·德·巴尔扎克 这个世界在金钱或名气面前俯首帖耳，而不愿在幸福和美德面前屈从。 《烟花女荣辱记》Honoré de Balzac (1799/05/20-1850/08/18) 袁树仁(译) ​​​​

2020-02-27帕布莉卡阅读(399)评论(0)赞(0)

长辈可以反对晚辈的婚事，晚辈却不能阻止老糊涂的长辈干蠢事。 《贝姨》巴尔扎克 许钧(译) #法国文学# ​​​​

2020-02-27帕布莉卡阅读(679)评论(0)赞(0)

“我给您的第一个忠告就是劝您不要这样哭泣:因为眼泪会使人变丑。对于这些会使人生病的各种忧虑，我们必须善于控制，因为爱情不会长久停留在痛苦的床上的。最初，淡淡的哀愁确能增加一种妩媚；可是，它最终会加深脸上的皱纹，毁灭一切容貌中最可爱的容貌。而...

2020-02-27帕布莉卡阅读(520)评论(0)赞(0)

这个人摘去假面，拉斯蒂涅犹豫了好一会:从前他在伏盖公寓认识的那个奇丑的人物，在这个人身上，他一点痕迹也找不出来了。 “魔鬼把你完全变成了另外的模样。眼睛变得不厉害，谁也忘不了。”拉斯蒂涅对他说。 《烟花女荣辱记》巴尔扎克 袁树仁(译) 注：...

2020-02-27帕布莉卡阅读(302)评论(0)赞(0)

而且，假如作家没有决心承受批评的火力，就决不应当提笔；犹如行商旅客，若一味指靠天高云淡，那就万万不可踏上行程。 （巴尔扎克，《人间喜剧》序言，丁世中译）

2020-02-27帕布莉卡阅读(286)评论(0)赞(0)

总之，这儿是一派毫无诗意的贫穷，那种锱铢必较的，浓缩的，百孔千疮的贫穷；即使还没有泥浆，却已有了污迹；即使还没有破洞，还不曾褴褛，却快要崩溃腐朽，变成垃圾。 《高老头》Le Père Goriot 巴尔扎克 Balzac 傅雷（译） #法国...

2020-02-27帕布莉卡阅读(295)评论(0)赞(0)

文明好比一辆大车，和印度的神车一样，碰到一颗比较不容易粉碎的心，稍微耽搁了一下，马上把它压碎了，又浩浩荡荡地继续前进。你们读者大概也是如此：雪白的手捧了这本书，埋在软绵绵的安乐椅里，想道：也许这部小说能让我消遣一下。读完了高老头的隐秘痛史以...

2020-02-27帕布莉卡阅读(583)评论(0)赞(0)

埃蒂安纳•罗斯问道：“你怎么啦？” 吕西安回答说：“我看见诗歌掉在泥坑里。” “唉！朋友，你还有幻想。” 《幻灭》巴尔扎克 傅雷（译）

2020-02-27帕布莉卡阅读(528)评论(0)赞(0)

朋友，良心这根棍子，我们用来专打别人，不打自己的。 《幻灭》巴尔扎克 傅雷（译） ​​​​ 网友评论精选： 斩首之邀：舅舅说什么都对！如果舅舅说的不对，请重复我的第一句话！ 江离1996：跟人们只看到别人背在背后的装满缺点的口袋一个道理。