村上春树《且听风吟》书摘 - 这座城市里住着各种各样的人
这座城市里住着各种各样的人。十八年时间里,我在这个地方确实学到了很多新东西,城市已经在我的心中牢牢地扎下根,我几乎所有的回忆都同它联系在一起,但上大学的那年春天离开这座城市的时候,我却从心底舒了口长气。 村上春树《且听风吟》,林少华译 上海...
这座城市里住着各种各样的人。十八年时间里,我在这个地方确实学到了很多新东西,城市已经在我的心中牢牢地扎下根,我几乎所有的回忆都同它联系在一起,但上大学的那年春天离开这座城市的时候,我却从心底舒了口长气。 村上春树《且听风吟》,林少华译 上海...
如果没有爱,那样的世界就和窗外一掠而过的风没什么区别,既不能用手抚摸,又不能嗅到气味。 村上春树《世界尽头与冷酷仙境》,林少华译 上海译文出版社 *村上春樹『世界の終りとハードボイルド·ワンダーランド』 配图说明:日本文学+ 新垣...
也许,我想。任何人都不会紧紧搂抱我,我也不会紧紧搂抱别人。我就这样一年老似一年,像贴在海底岩石的海参一样孤单单地一年年衰老下去。 村上春树《世界尽头与冷酷仙境》,林少华译 上海译文出版社 *村上春樹『世界の終りとハードボイルド·ワンダーラン...
吸罢烟,我伸个懒腰仰望天空。好久没仰望天空了,或者不如说慢慢观望什么这一行为本身,于我已经久违了。 村上春树《1973年的弹子球》,林少华译 上海译文出版社 精彩点评: King–J19:和在沙漠里洒水没什么两样 配图...
“按作在梦中理解的,所谓忌妒是世界上最令人绝望的牢狱。因为那是囚徒囚禁自我的牢狱,并非被人凭借暴力关进去,是自己走进去,从里面锁上牢门,亲手把钥匙扔到铁栏杆外的。而且世界上没有一个人知道他被幽禁在那里。当然,只要他下决心出去,就可以走出去。...
对于只身独处的人来说,四月实在是不胜凄寂的时节。四月里,周围的人无不显得满面春风。人们脱去外套,在明媚的阳光下或聊天,或练习棒球,或卿卿我我。我却孑然一身,形影相吊。直子也好,绿子也好,永泽也好,所有的人都远远离我而去。现在的我,连问一声“...
或多或少,任何人都已开始按自己的模式活着。别人的若与自己的差别太大,未免气恼;二若一模一样,又不由悲哀。如此而已。 村上春树《1973年的弹子球》,林少华译 上海译文出版社 精彩点评: 人形兵器:以前总觉得村上春树先生语言风格很有...
有时候我很羡慕雪,她今年才十三岁。在她眼里,一切都那样的新鲜,包括音乐,风景和世人。想必同我得到的印象大相径庭。我在过去也是如此。我十三岁的时候,世界要单纯得多。努力当得报偿,诺言当得兑现,美当得保留。但十三岁的我并不是个特别幸福的少年。我...
不论什么事情肯定都有框架。思考也一样。不必对每个框架都感到恐惧,也不能害怕打破框架。人若想变得自由,这一点至关重要。对于框架的敬意和憎恶。人生中重要的东西常常具有双重性。我能说清楚的只有这些了。 村上春树《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》,...
不可思议吧。无论看上去多么四平八稳的人生,肯定都会有巨大的虚脱期。也许能说成为发疯而准备的时期。人类大概需要这种类似间歇期的东西。 村上春树《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》,施小炜译 南海出版公司 精彩点评: 川中乱步:认领[干...