陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》读书笔记摘抄:人的存在的秘密
人的存在的秘密并不仅仅在于活着,而是在于为什么活着。如果不能认准自己为什么活着,人就不愿意活着,与其留在世上,不如毁灭自己,哪怕他的周围尽是面包。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
人的存在的秘密并不仅仅在于活着,而是在于为什么活着。如果不能认准自己为什么活着,人就不愿意活着,与其留在世上,不如毁灭自己,哪怕他的周围尽是面包。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
当我们自己不幸的时候,我们对别人的不幸感受更加深切;感情的趋向不是分散,而是集中。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《白夜》 荣如德丨译
将来每一个人都知道自己死后不会复活,每一个人都会像神一样自豪而平静地接受死亡。自尊将使人明白没有必要抱怨人生若白驹过隙,人将会爱自己的同类而不图任何酬报。爱将仅仅适用于生前即白驹过隙的那一瞬,但正因为意识到爱的短暂,将使爱的火焰燃得更旺,不...
美这个东西不但可怕,而且神秘。围绕着这事儿,上帝与魔鬼在那里搏斗,战场便在人们心中。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》 荣如德丨译
他觉得自己能够承受住许许多多磨难,但是,命运却给他强加了这样种种意外的事情,终于使他对自己的力量产生了怀疑。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《一件糟糕的事》 刘逢祺丨译
你给人们面包,他们就向你跪倒,因为最无可争议的东西莫过于面包。但是除了你,如果有别人也掌握了他们的良心,——噢,那时他们会扔掉你的面包,跟着迷惑住他们良心的人走。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》 荣如德丨译
没有诽谤和流言蜚语,世界就难以存在,千百万人就会象苍蝇一样闷死。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《小英雄》 潘同珑丨译
爸爸,等我的墓坑填好以后,你把面包皮撒在坟上,让家雀儿飞来,我听到它们飞来心里高兴,因为这样我就不孤单了。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》 荣如德丨译
我越是爱整个人类,就越是不爱具体的人,即一个一个的人。我在梦想中常常满怀激情打算为人类献身,而且一旦有此必要,或许为了人们我真的敢于走向十字架;然而,我根据经验知道,要我跟什么人共处一室,我连两天也待不住。任何人只要在离我很近的地方,他的个...
我本人是个极普通的女子;我是个好逸恶劳的女子,我爱……我爱快乐的人。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《少年》 岳麟丨译