标签：马雅可夫斯基

2020-03-05帕布莉卡阅读(253)评论(0)赞(0)

【书摘】马雅可夫斯基认为，一个写“阶梯”诗的诗人是不可能醉心于十四行诗的。但毕加索对形形色色的美学观念却无动于衷。我还没有见过一个转变得如此迅速、同时又那么坚定而忠于自己的人。1958年在戛纳时我曾去找他，——当时我发觉自己一直有这样的想法...

2020-03-04帕布莉卡阅读(283)评论(0)赞(0)

在当时，文学对灵魂具有强大的力量。悠闲、有教养、敏锐细腻的读者所追寻的，不是浮夸的消遣，也不是纯粹美学上的满足，而是一种教义。——伊莱娜·内米洛夫斯基《契诃夫的一生》 【关于书】“俄罗斯文学史即一部绝妙的俄国思想史，它所关注的始终是民族、人...

2020-03-04帕布莉卡阅读(306)评论(0)赞(0)

【关于书】“诗的任何宗旨都不亚于在读者身上激发出可能的诗人……”（by《谁此时孤独：里尔克书信集》）近期出版的几部诗集：《在寂静如语的梦里：罗塞蒂诗选》《谐趣诗集》《狱中诗：朋霍费尔狱中诗》《叶芝诗集（增订版）》《生命之殿》《我记得那美妙的...

2020-03-03帕布莉卡阅读(313)评论(0)赞(0)

【书摘】“我踩住了愤怒的喉咙。”这是俄罗斯诗人马雅可夫斯基式的宣言。现在我知道，这诗句正适合于我。你不喜欢这个世界？无论是这里，还是别处都无法忍受？好吧，我们为你找个不同的地方：在云端之上，大海之外，这样你就可以随心所欲了。但是要注意，这可...

2020-02-28帕布莉卡阅读(229)评论(0)赞(0)

原创 小蚂蚁和小蜻蜓 ▼文 | 徐栖 今天我们要领略一下解构主义的魅力。而且今天讲到的人物，他们的思想都相互关联、相互影响从而形成自己的学说。这些只有进入结构主义，一切才会逐渐清晰起来，那之前咱们就先讲一些边缘的知识。 今天我们来谈谈俄国的...

2020-02-26帕布莉卡阅读(211)评论(0)赞(0)

如果你被肉丸子和鸡汤撑死，/我们会给你刻一个碑记：/“在几亿几万几千个肉丸子里，/四十万个属于你。” В. В. 马雅可夫斯基《吃喝颂》，1915年

2020-02-26帕布莉卡阅读(173)评论(0)赞(0)

我把一杯颜料泼出， 立即涂掉了日常生活的地图。 我只用小小一碟鱼冻， 能塑造大海突出的颧骨。 我细读调色板——这洋铁鱼， 明白了新诞生的嘴唇的呼吁。 你能吗？ 难道你能用排水管作长笛， 吹一支 小夜曲？ В. В. 马雅可夫斯基《你能吗？》...

2020-02-26帕布莉卡阅读(192)评论(0)赞(0)

那受难而心安、麻木不仁的 十字架的 奴仆 同花街柳巷中 淫窟的 棺木 都被东方投入同一个火光熊熊的花瓶。 В. В. 马雅可夫斯基《晨》，1912年 翻译丨飞白

2020-02-26帕布莉卡阅读(185)评论(0)赞(0)

明月将上。 微露银光。 看哪，一轮满月 已经在空中浮荡。 这想必是 上帝在上 用一把神妙的银勺 捞星星熬的鱼汤。 В. В. 马雅可夫斯基《月夜即景》 飞白丨译

2020-02-26帕布莉卡阅读(226)评论(0)赞(0)

无言无语的街道在痉挛， 它无甚可喊也无甚可谈。 В. В. 马雅可夫斯基《穿裤子的云》