标签：高尔基

2020-02-26帕布莉卡阅读(244)评论(0)赞(0)

我一不酗酒，二不玩女人，书籍代替了这两种麻醉灵魂的方式。可是我书读得越多，越是觉得常人所过的那种空虚无聊的生活难以过下去。 М. 高尔基《在人间》

2020-02-26帕布莉卡阅读(419)评论(0)赞(0)

旧闻：2016年，光明日报和塔斯社联合举办了“在中国最有影响的十部俄罗斯文学作品”和“在俄罗斯最有影响的十部中国文学作品”评选活动。 一、“在中国最有影响的十部俄罗斯文学作品”评选结果为： 1. 《叶甫盖尼•奥涅金》，普希金 2. 《当代英...

2020-02-26帕布莉卡阅读(602)评论(0)赞(0)

有这样一种人，对于他们来说生命中最可珍惜和最为美好的恰恰是他们心灵或是肉体上的痼疾。他们一辈子都对它念念不忘，仰仗它活着。他们在饱受其折磨的同时，却靠它来滋养自己，他们向别人抱怨自己的疾患却也以此来引起他周围人的关注。他们想借此赢得人们的同...

2020-02-25帕布莉卡阅读(255)评论(0)赞(0)

妈，假若你露出害怕的样子，那么他们就会想：这里一定藏着什么东西，否则她不会那样发抖。你要明白，我们不干坏事，真理站在我们这边，我们要一辈子为真理而努力…… М. 高尔基《母亲》 仰熙丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(353)评论(0)赞(0)

他是像一位神明（希腊人的），却是一位“坐在黄金的的菩提树底（Golden lime tree）的枫树宝座上”的俄国神明，并不十分庄严；但也许是比另外的任何神明都乖巧一点。 М. 高尔基《托尔斯泰回忆杂记》 郁达夫丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(306)评论(0)赞(0)

有人推撞着她的颈、背，打她的肩膀和脑袋。在一片叫喊、怒吼和警笛声中，周围的一切像昏暗的旋风一样旋转起来。 他们把她往门外推着。 她挣脱一只手，抓住门框： “真理是用血海也淹不灭的……” 他们猛击她的手。 宪兵掐住了她的喉咙。她感到窒息。 母...

2020-02-25帕布莉卡阅读(397)评论(0)赞(0)

托尔斯泰对契诃夫的喜爱： 托尔斯泰一直喜欢契诃夫，每次他望着契诃夫的时候，眼光总是变得很柔和，他的眼光似乎在爱抚他的脸。有一天，托尔斯泰望着契诃夫，喃喃地说：“啊，多么可爱的人，多么完美的人：谦虚，温柔得像一位小姐似的。他走起路来也像一位小...

2020-02-25帕布莉卡阅读(351)评论(0)赞(0)

文学的目的，是帮助人们了解自己，加强他们对自己的信心和培养他们追求真理的毅力，帮助他们与人间的庸俗进行斗争，善于找出人间的美好事物，激发他们心中的羞耻、愤怒和勇敢精神，用—切办法使人们高尚而坚强，使他们用美的神圣精神来鼓舞自己的生活。 高尔...

2020-02-25帕布莉卡阅读(267)评论(0)赞(0)

我一直在等您，苦苦地等您。雅尔塔在下雪，潮湿，刮风。但久居本地的人说，还会有好天气的。 А. П. 契诃夫《致高尔基》，1899年11月25日 童道明丨译

2020-02-25帕布莉卡阅读(300)评论(0)赞(0)

这个傍晚宁静而温柔，是属于夏末秋初时节那些引人寂寥的黄昏中的一个。四周依旧是花开繁茂，但光彩的褪去又是如此显而易见，随着每个小时的流逝而愈发黯淡；大地也已耗尽了她所有馥郁的夏日香气，闻上去只有凉丝丝的潮湿气味。空气出奇明澈，一群寒鸦在浅红色...