经典文学语录 第274页

2022-07-28帕布莉卡阅读(183)赞(0)

世界上没有比结实的肌肉和新鲜的皮肤更加美丽的衣裳。 ——马雅可夫斯基 精彩点评： 1，前提是有结实的肌肉和新鲜的皮肤。 2，哈哈哈哈哈哈哈哈哈只允许有肌肉的脱衣服行吗 3，合理的，正确的，真实的，有建设意义的 4，年轻而美好的肉体总是让人觉...

2022-07-28帕布莉卡阅读(161)赞(0)

弗拉基米尔·马雅可夫斯基 逝世92周年（1930年4月14日） “我可以温柔得让你挑不出毛病，不是男人，而是一朵穿裤子的云！” «Буду безукоризненно нежный, не мужчина, а — облако в шт...

2022-07-28帕布莉卡阅读(135)赞(0)

像大地一样辽阔、一样长久的，是痛苦。 И таким же огромным и вечным, как Земля, было горе. В. С. 格罗斯曼《生活与命运》 力冈丨译 ​​​ 精彩点评： 1，长风吹过能否抚慰大地的痛苦呢...

2022-07-28帕布莉卡阅读(109)赞(0)

生活永远是这样的： 一个人站得离真理越近，他越是单纯和透明。 Всегда так было, что чем ближе человек стоит к истине, тем он проще и понятнее. А. П. 契诃夫...

2022-07-28帕布莉卡阅读(98)赞(0)

人总是不满足平庸的生活、等闲的欢乐，总是要在甘甜里增添些苦涩作为作料，甚至添加的是血腥和狂热。 Людям мало просто жить, просто радоваться: к сладкому им подавай горькое...

2022-07-28帕布莉卡阅读(124)赞(0)

一个死人 每天夜里 都把墓石稍稍抬起， 用手摸摸： 墓石上刻的名字 是否已变得模糊？ Каждую ночь мертвец приподнимает гробовую плиту и проверяет на ощупь: не стер...

2022-07-28帕布莉卡阅读(89)赞(0)

我不爱这个世上的任何东西，而只有它迫害的东西除外；我不尊重这个世上任何东西，而只有被它处死的东西除外——我将始终处于，始终处于双倍痛苦的状态，因自己和它的悲伤而痛苦，甚或死掉，在这个正在向大覆灭和大破坏全速滑行的世界中。 Я ничего ...

2022-07-28帕布莉卡阅读(114)赞(0)

当你不能为我痛苦的时候，就不要对我的喊叫吃惊。 Не удивляйся, что я кричу, когда ты не делаешь мне больно. В. П. 什克洛夫斯基《动物园，或不谈爱情的信札，或第三个爱洛伊丝》 赵...

2022-07-28帕布莉卡阅读(94)赞(0)

只有坚强的人才承认自己的错，只有坚强的人才谦虚，只有坚强的人才宽恕——而且的确只有坚强的人才大笑，不过他的笑声常常近似眼泪。 Сознаётся в вине только сильный. Скромен только сильный, ...

2022-07-28帕布莉卡阅读(93)赞(0)

我不善于道别。 对于我爱过的人， 我虽然有过粗暴， 却总是避免无情。 对于突然变坏的人， 只为自己活着的人， 我学会了谅解， 尽管不再喜欢他们。 我谅解无心的迷途人， 他们的过失很莽撞， 可他们的内心 毕竟闪着悔罪的光芒。 我却不能谅解自己...