英译中国现代散文选 第16页

2023-01-19帕布莉卡阅读(140)赞(0)

白杨礼赞 ◎　茅盾 白杨树实在是不平凡的，我赞美白杨树！ 当汽车在望不到边际的高原上奔驰，扑入你的视野的，是黄绿错综的一条大毡子 〔1〕  ；黄的，那是土，未开垦的处女土，几十万年前由伟大的自然力所堆积成功的黄土高原的外壳；绿的呢，是人类劳...

2023-01-19帕布莉卡阅读(147)赞(0)

养花 ◎　老舍 我爱花，所以也爱养花 〔9〕 。我可还没成为养花专家，因为没有工夫去作研究与试验。我只把养花当作生活中的一种乐趣，花开得大小好坏都不计较，只要开花，我就高兴。在我的小院中，到夏天，满是花草，小猫儿们只好上房去玩耍 〔10〕 ...

2023-01-19帕布莉卡阅读(146)赞(0)

想北平 ◎　老舍 设若让我写一本小说，以北平作背景，我不至于害怕，因为我可以拣着我知道的写，而躲开我所不知道的。让我单摆浮搁的讲一套北平，我没办法。北平的地方那么大，事情那么多，我知道的真觉太少了，虽然我生在那里，一直到廿七岁才离开。以名胜...

2023-01-19帕布莉卡阅读(149)赞(0)

墓 ◎　郭沫若 昨朝我一人在松林里徘徊，在一株老松树下戏筑了一座砂丘 〔24〕  。 我说，这便是我自己的坟墓了 〔25〕  。 我便拣了一块白石来写上了我自己的名字，把来做了墓碑。 我在墓的两旁还移种了两株稚松 〔26〕  把它伴守。 我...

2023-01-19帕布莉卡阅读(134)赞(0)

水墨画 〔18〕 ◎　郭沫若 天空一片灰暗，没有丝毫的日光。 海水的蓝色浓得惊人 〔19〕  ，舐岸的微波吐出群鱼喋噏的声韵。 这是暴风雨欲来时的先兆 〔20〕  。 海中的岛屿和乌木的雕刻一样静凝着了。 我携着中食的饭匣向沙岸上走来，在一...

2023-01-19帕布莉卡阅读(130)赞(0)

白发 ◎　郭沫若 许久储蓄在心里的诗料 〔13〕  ，今晨在理发店里又浮上了心来了。—— 你年青的，年青的，远隔河山的 〔14〕  姑娘哟，你的名姓我不曾知道，你恕我只能这样叫你了。 那回是春天的晚上吧？你替我剪了发，替我刮了面，替我盥洗了...

2023-01-19帕布莉卡阅读(137)赞(0)

夕暮 ◎　郭沫若 我携着 〔6〕  三个孩子在屋后草场中嬉戏着的时候，夕阳正烧着海上的天壁 〔7〕  ，眉痕的新月已经出现在鲜红的云 〔8〕  缝里了。 草场中牧放着的几条黄牛，不时曳着悠长的鸣声 〔9〕  ，好像在叫它们的主人快来牵它们回...

2023-01-19帕布莉卡阅读(127)赞(0)

路畔的蔷薇 ◎　郭沫若 清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发见了一束被人遗弃了的蔷薇。蔷薇的花色还是鲜艳的，一朵紫红，一朵嫩红，一朵是病黄的象牙色中带着几分血晕 〔1〕  。 我把蔷薇拾在手里了。 青翠的叶上已经凝集着细密的露珠，这显然是昨夜...

2023-01-19帕布莉卡阅读(138)赞(0)

话说短文 ◎　冰心 也许是我的精、气、神都不足吧 〔42〕  ，不但自己写不出长的东西，我读一本刊物时，也总是先挑短的看，不论是小说、散文或是其他的文学形式，最后才看长的。 我总觉得，凡是为了非倾吐不可而写的作品，都是充满了真情实感的。反之...

2023-01-19帕布莉卡阅读(124)赞(0)

祖父和灯火管制 〔30〕 ◎　冰心 一九一一年秋，我们从山东烟台回到福州老家去。在还乡的路上，母亲和父亲一再地嘱咐我 〔31〕  ，“回到福州住在大家庭里，不能再像野孩子 〔32〕  似的了，一切都要小心。对长辈们不能没大没小的。祖父是一家...