陶渊明的诗 第6页

陶渊明《酬刘柴桑》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(99)赞(0)

《酬刘柴桑》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首与刘柴桑的唱和诗。此诗以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常、及时行乐的道理来酬答刘柴桑,尽管其中带有消极的思想,但在朴素纯和之中,却洋溢着田园生活的乐趣。全诗简短明快,清新淡雅,具有古风特点。 酬刘柴桑...

陶渊明《和刘柴桑》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(105)赞(0)

《和刘柴桑》是晋宋之际文学家陶渊明创作的五言诗。此诗赞美了好友刘程之回归自然、耕织自足的生活态度,流露了作者安于隐遁、不慕名利的情趣。诗在结构上可分为三层。前四句为第一层,以问答的句式代刘程之剖白心迹,追述往日企盼山泽而徘徊官场的苦衷;中间...

陶渊明《五月旦作和戴主簿》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(104)赞(0)

《五月旦作和戴主簿》是晋宋之际文学家陶渊明的诗作。此诗表现了诗人一贯的豁达态度。诗人从时光的流逝、季节的回环往复和景物的荣衰更替,而体悟到人生有始亦必有终的道理,认为人们只要认识到了这种自然的规律,不必去求仙访道,便可以逍遥任性,随顺自然,...

陶渊明《答庞参军》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(113)赞(0)

《答庞参军》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首四言古诗。此诗叙述作者与庞参军交往的经过和彼此结下的诚挚的友情。第一章自叙隐居之乐,第二章写与友人志同道合,第三章写与友相处之乐,第四章写离别之痛楚,第五章写离别之原委,第六章写赠别之意。全诗章章...

陶渊明《怨诗楚调示庞主簿邓治中》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(110)赞(0)

《怨诗楚调示庞主簿邓治中》是晋宋之际大诗人陶渊明创作的一首五言诗。此诗分前后两段:前段十四句,诗人从自己半生的艰难遭遇出发,对自古以来众口所说的天道鬼神的存在提出了怀疑;后段共六句,写诗人面对艰难处境的思想活动。全诗以直抒胸臆的手法,述遭遇...

陶渊明《游斜川》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(108)赞(0)

《游斜川》是晋宋时期大诗人陶渊明的作品。此诗在赞美斜川一带自然风光的同时,抒发了诗人晚年苦闷的心境。其中虽然流露出及时行乐的消极不满情绪,但诗人那种孤高不群、坚贞挺拔的情操,却卓然可见。其序文是一篇精美的山水游记,言情并茂,充满诗情画意,与...

陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍  (二首其二)》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(162)赞(0)

《癸卯岁始春怀古田舍二首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。这两首诗通过对田间劳动的欢乐进行描绘,通过怀古言志,反映出“忧道不忧贫”的志向难以实现,表达了决心效仿前贤的思想,表现了对归耕田园的喜悦,远离污浊世俗的决心。第一首诗写一年之始的春...

陶渊明《庚戌岁九月中于西田获早稻》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(127)赞(0)

《庚戌岁九月中于西田获早稻》是晋宋之际文学家陶渊明在归隐田园时期创作的一首五言诗。此诗从对务农的认识开端,再总提岁功,点出秋获,接着写农作的辛苦,再转写避禄就耕的乐之所在,最后表示志耕不渝。全诗夹叙夹议,语言平淡而意蕴深远,通过对收稻感受的...

陶渊明《停云》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(148)赞(0)

停云 (四首其一) 停云,思亲友也。 罇[1]湛[2]新醪,园列初荣[3], 愿言不从[4],叹息弥襟。 霭霭停云,濛濛时雨。 八表[5]同昏,平路[6]伊[7]阻。 静寄[8]东轩,春醪[9]独抚[10]。 良朋悠邈,搔首[11]延伫[1...

陶渊明《时运》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(152)赞(0)

《时运》是晋宋之际大诗人陶渊明的作品。此诗分四章,歌咏了大自然美好的春光,表现了诗人纯化自己的心胸、完美自己的品格,在自然中达到陶然自乐的情形,同时也抒发了诗人因时世的艰难而产生的难以排遣的孤独和惆怅之感。全诗情感丰富深厚,风格平和闲远。 ...