帕布莉卡一旦获得了月亮，今后倘若生活在没有月亮的世界里，那种恐惧感将有多么巨大啊！
三岛由纪夫《春雪》，唐月梅译
上海译文出版社
网友评论精选：
LEOTentacion：我能忍受黑暗，如果我从来没见过光明
地摊文學販売機：手动认领。另，原文这句后还有一句“纵令他怨恨月亮……”，放在一起读又生出另一番细腻微妙的滋味。
ponka_：“月亮是隐喻，所有的本体都是你”
：回复@M歌夏:你不愿意种花。你说，我不愿看见它，一点点凋落。是的，为了避免结束，你避免了一切开始。—— 顾城
xxxidlwl：那又怎样，我曾见过月亮是多么让人快乐的一件事，他永远在我的记忆里
南坡居士-：要冲着月亮去，即使失败也还有月光。
