帕布莉卡爱的目光下，孤独是如此的难堪，也许这就是我从中学到的教训。同时，我也从另一面学会了用自己的方式拒绝爱。
三岛由纪夫《假面的告白》，孙容成、戴焕译
北京十月文艺出版社
精彩点评：
鳄鱼kami：在台湾时看到的一个翻译版本摘抄是「置身在众人慈爱的目光下，孤独看起来是多么不像样。」
何处惹春愁：这是我读三岛由纪夫的第三本书（《春雪》《金阁寺》《假面的自白》），我个人认为这本是最为压抑的美，像是那时三岛的真正内心，读出了些同性恋倾向，和对爱的惶恐和伪装。（要说推荐的话，我会先推荐《金阁寺》）
古拉哈哈哈提亞：孤独这个东西就像空气，并不就因为你把日常安排得满满当当的就会消失，哪怕只是你抬眼休息一下，都会把你瞬间填满
