帕布莉卡睡眠比死亡惬意，至少较为容易。
眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。
芥川龙之介《侏儒警语》，林少华译
收录于《罗生门》
上海译文出版社
精彩点评：
晒个太阳行不行：睡不着的时候就像在死亡边缘
津岛静子_今天也沉迷吸宰：[失望]想起芥川老师在遗作中写“谁能在我睡着的时候绞死我呢？”，明明这么说了，却还是选择了自杀。
不打哈欠_：希望一睡不醒，每天醒来后不是轻松而是懊恼，为什么又醒了？
Leavealight_on：对于一个每天都要吃安眠药才能入睡的人来说，睡眠比死亡还难。
