帕布莉卡审查大人那帮家伙，越是找碴儿，越露马脚，有趣的很。他自己受了贿，就嫌人家写受贿的事，非逼你改掉不可。因为他们自己下流，爱动邪念，只要涉及男女之情的，不管什么书，立马就说是淫书。而且，还自以为道德上比作者多高似的，真让人哭笑不得。俗话说，猴子照镜子——呲牙咧嘴。因为自知低人一等，有气。
芥川龙之介《戏作三昧》，高慧琴译
时代文学出版社
精彩点评：
怠惰型冷漠：很明显，这是对日本审查环境的嘲弄
Sheepseax：联想到那个综艺的改字幕事件。我说起性感：一种风格和路线；审查者看到性感：哎哟不得了这不就是我昨天晚上叫的🐔吗，脏死啦！所以龌龊的到底是谁啦
之啾啾啾啾：审查阉割，连带着创作者自我阉割，最后观众干脆把自己审美能力也阉割了，皆大欢喜
