芥川龙之介《舞会》书摘 -如一阵风声吹过，露台上的人们又喧哗起来

这时，如一阵风声吹过，露台上的人们又喧哗起来。明子和海军军官不由得停下谈话，看向针叶树上方的夜空。这时，红色、蓝色的焰火射向四方，扯开黑暗，转瞬即逝。不知怎的，明子觉得焰火那么美丽，美得几乎令人悲从中来。
“我在思考焰火的事，像我们的生命一般的焰火。”
过了一会儿，法国海军军官温和地俯视着明子的脸，以教导般的语气说道。

芥川龙之介《舞会》，赵玉皎译
收录于《罗生门》
云南人民出版社

精彩点评：
貘黛之黛：想到了川端的《篝火》